1 00:02:26,200 --> 00:02:28,240 Caite! 2 00:02:28,280 --> 00:02:31,000 Tá sé cosúil le dodgems. 3 00:02:31,840 --> 00:02:33,840 - Láimhseálann siad cosúil le dodgems. - Sea. 4 00:02:34,480 --> 00:02:36,880 Cheapann tú gur féidir liom éalú ó na póilíní i bugaí gailf? 5 00:02:36,920 --> 00:02:39,280 Níl. 6 00:02:39,680 --> 00:02:42,520 - D'fhéadfainn iarracht a dhéanamh. Cé! - Cé! 7 00:02:43,200 --> 00:02:44,680 Rug tú aer olc ann. 8 00:02:45,640 --> 00:02:47,440 A Dhia, is mian liom go raibh mé ar an trá i ndáiríre, 9 00:02:47,480 --> 00:02:50,520 agus bhí mé in ann siúl díreach isteach san fharraige agus fuaraigh amach. 10 00:02:50,560 --> 00:02:52,960 Tá sé seo ag cur go leor, éad orm. 11 00:02:53,960 --> 00:02:55,960 Is ionann é seo de, cosúil le, a bheith i ndáiríre ocras 12 00:02:56,040 --> 00:02:58,440 agus ag breathnú ar seó cócaireachta nó rud éigin. 13 00:02:59,920 --> 00:03:01,680 Déanaimis iarracht agus a fheiceáil más féidir linn roinnt airgid a bhuachan, an ndéanfaimid? 14 00:03:01,720 --> 00:03:03,960 - Cad a thóg sé chomh fada ort glaoch? - Ceart go leor. 15 00:03:07,720 --> 00:03:10,080 Ar cheart dom "Impotent Rage" a imirt? 16 00:03:10,600 --> 00:03:12,840 Dealraíonn sé ar bhealach cuí. 17 00:03:18,360 --> 00:03:19,960 Geall. Cad a dhéanfaidh mé? 18 00:03:20,000 --> 00:03:21,960 Fuck é. Geall max. Tar ar. 19 00:03:22,000 --> 00:03:23,880 Anois, cad a dhéanfaidh mé? Casadh. Tar ar. 20 00:03:26,480 --> 00:03:27,920 Buaigh, buaigh, buaigh. 21 00:03:27,960 --> 00:03:30,600 Hey, bhuaigh mé fucking. Féach ar sin. 22 00:03:32,320 --> 00:03:34,000 bhuaigh mé. Tá mé ag dul arís. 23 00:03:34,880 --> 00:03:36,800 Casadh. 24 00:03:38,560 --> 00:03:42,200 Ní féidir liom seasamh á ndímheas mar seo. 25 00:03:42,320 --> 00:03:44,760 Conas atá tú? An bhfuil airgead á bhuachan agat? 26 00:03:45,040 --> 00:03:46,800 Níl. 27 00:03:48,640 --> 00:03:51,960 Ceart go leor, b'fhearr liom dul chomh maith, i ndáiríre, mar gheall ar ... 28 00:03:52,000 --> 00:03:56,800 Sea, ní mór dom glacadh leis i ndáiríre go bhfuil clann agam 29 00:03:56,840 --> 00:03:59,040 agus aire a thabhairt dóibh. 30 00:03:59,400 --> 00:04:01,600 Athróidh mo ádh anois. 31 00:04:01,760 --> 00:04:04,360 Ar aghaidh, seacht, seacht... Ó, ar mhaithe le fuck! 32 00:04:04,960 --> 00:04:06,240 Níl anseo ach ... 33 00:04:06,720 --> 00:04:09,000 i bhfad ró-cosúil le fucking saol. 34 00:04:11,000 --> 00:04:12,720 Fuck ar mhaithe. 35 00:04:13,760 --> 00:04:15,800 Níl mé ag iarraidh bás! 36 00:04:15,840 --> 00:04:17,760 Fuck! Íosa! 37 00:04:20,720 --> 00:04:22,040 Sea, cibé. 38 00:04:23,640 --> 00:04:26,440 Beagán foréigean gan aigne. 39 00:04:30,040 --> 00:04:32,760 Rud ar bith mar sin a thógann tú as an... 40 00:04:33,760 --> 00:04:35,240 Cad a d'fhéadfadh mé glaoch cheerfully 41 00:04:35,280 --> 00:04:38,000 an dosheachantacht crushing de do shaol gan chiall. 42 00:04:38,040 --> 00:04:39,800 Tá sé go breá. Sea. 43 00:04:40,920 --> 00:04:43,000 Ó, cac. 44 00:04:43,040 --> 00:04:44,480 Cac, cac, cac. 45 00:04:44,520 --> 00:04:46,600 - An bhfaca siad sinn? - Tá sé ceart go leor. Téigh i bhfolach anseo. 46 00:04:46,640 --> 00:04:47,640 Sea! 47 00:04:47,720 --> 00:04:49,440 B'fhéidir gur cheart dúinn an carr a fháil amach. 48 00:04:49,480 --> 00:04:52,480 Tá sé ag splancadh. Sea, rith suas na cnoic seo. 49 00:04:52,880 --> 00:04:54,600 - Ceart go leor. - Coinnigh ort. 50 00:04:54,640 --> 00:04:57,360 - Ceart go leor. - Imigh áit éigin... 51 00:04:57,400 --> 00:05:00,640 Faighim má théann tú áit éigin cineál tuaithe, siad... 52 00:05:00,720 --> 00:05:01,960 Bhuel, ní bheidh siad ag tiomáint suas anseo, beidh siad? 53 00:05:02,000 --> 00:05:05,800 - Tá siad ar ár lorg. Ach.... - Ó, cad é sin thall? 54 00:05:05,840 --> 00:05:09,120 - Thar nuair? Cad é cad é? - Ó, tá níos mó agam... 55 00:05:09,440 --> 00:05:11,560 - Tá sé cosúil le cineál éigin ... - Ceart, tá mé soiléir. 56 00:05:11,600 --> 00:05:13,600 Ooh, féach ar seo. 57 00:05:15,000 --> 00:05:16,840 Féach ar cad? 58 00:05:16,880 --> 00:05:18,000 Féach. 59 00:05:18,960 --> 00:05:20,040 Tá sé cosúil le ... 60 00:05:21,680 --> 00:05:23,840 - réimse ollmhór de chineál. - Ó! 61 00:05:24,600 --> 00:05:26,440 Mo Dhia, tá sé seo chomh fionnuar. 62 00:05:27,280 --> 00:05:29,440 N'fheadar an bhféadfá i ndáiríre 63 00:05:31,440 --> 00:05:32,960 stáitse rud éigin anseo. 64 00:05:34,160 --> 00:05:36,520 - Cad é, mar, a chuir ar dhráma? - Sea. 65 00:05:36,920 --> 00:05:39,400 Fear, tá cuma chomh fionnuar air sin. 66 00:05:39,480 --> 00:05:41,440 Ceart go leor, déan, déan rud éigin. 67 00:05:41,480 --> 00:05:42,560 Déan a... 68 00:05:44,040 --> 00:05:45,920 - Déan cad é? - Cosúil le ... 69 00:05:45,960 --> 00:05:48,400 - Solloquy nó...? - Sea, beagán de Shakespeare. 70 00:05:48,480 --> 00:05:51,200 "Is scáth siúil an saol, imreoir bocht 71 00:05:52,200 --> 00:05:54,960 go teanntaíonn agus a frets a uair ar an stáitse 72 00:05:56,000 --> 00:05:57,720 agus ansin ní chloistear níos mó. 73 00:05:58,480 --> 00:06:00,640 Is scéal é a insíonn leathcheann... 74 00:06:02,360 --> 00:06:04,320 lán de fhuaim agus de bhrón, 75 00:06:05,680 --> 00:06:07,480 "a signifying rud ar bith." 76 00:06:09,840 --> 00:06:11,120 Tá tú ag dul. 77 00:06:14,120 --> 00:06:16,360 Cad é an ceann sin? 78 00:06:19,160 --> 00:06:20,800 Cuireadh slua. 79 00:06:20,840 --> 00:06:23,920 ceart go leor. Ó, sin, tá sé sin an-oiriúnach, yeah. 80 00:06:24,360 --> 00:06:25,640 Bhuel... 81 00:06:27,280 --> 00:06:29,400 ní féidir leat COVID a ghabháil i GTA, Cuirfidh mé ar an mbealach sin é. 82 00:06:29,440 --> 00:06:30,440 Go díreach. 83 00:06:30,480 --> 00:06:33,880 Agus ar aon nós, is amharclann lasmuigh é. Tá sé seo foirfe. 84 00:06:34,080 --> 00:06:35,320 Sea. 85 00:06:36,040 --> 00:06:39,120 Bheadh sé deacair, den chuid is mó mar gheall ar an saghas ginearálaithe... 86 00:06:39,160 --> 00:06:40,880 Go ginearálta, tá a fhios agat, tá daoine foréigneach sa chluiche. 87 00:06:40,920 --> 00:06:42,720 - Séideann siad rudaí suas agus lámhachann siad daoine - Sea, ach... 88 00:06:42,760 --> 00:06:44,800 mar tá sé spraoi agus ní féidir leo é a dhéanamh sa saol fíor. 89 00:06:44,840 --> 00:06:46,440 Tá daoine foréigneach... 90 00:06:48,520 --> 00:06:50,600 i Shakespeare. Tá sé fucking brutal. 91 00:06:50,680 --> 00:06:52,320 Tá. 92 00:06:53,160 --> 00:06:55,960 Gach duine... Cosúil, i Hamlet, faigheann gach duine bás. 93 00:06:56,240 --> 00:06:58,200 Titus Andronicus, atá i gceist agam. 94 00:06:59,280 --> 00:07:00,800 Sea. 95 00:07:00,840 --> 00:07:02,480 Tá sé foirfe. Tar ar. 96 00:07:17,280 --> 00:07:19,920 Ó, tá duine éigin anseo. Féach. Dia duit. Ó, féach, tá duine éigin iompaithe suas. 97 00:07:19,960 --> 00:07:21,640 An é sin tú? Dia duit. 98 00:07:25,320 --> 00:07:26,800 Tá duine éigin anseo, Mark. 99 00:07:26,840 --> 00:07:29,560 - An dtiocfaidh tú chun féachaint ar ár ndráma? - An bhfuil? 100 00:07:29,640 --> 00:07:31,200 - Ó, sea, sea. Tá sé. - Sea, sea. 101 00:07:31,880 --> 00:07:34,920 Is féidir leat... Ciallaíonn mé, d'fhéadfá féachaint as sin. 102 00:07:35,000 --> 00:07:37,080 Tá sé beagán unorthodox. Nó tusa... 103 00:07:37,600 --> 00:07:39,480 Molaim... yeah, sin é. 104 00:07:39,560 --> 00:07:43,160 Go raibh maith agat as teacht chun ár bhfeidhmíocht a fheiceáil. 105 00:07:45,040 --> 00:07:47,840 Tá sé go deas lucht féachana a bheith agat fiú mura bhfuil ann ach ceann amháin. 106 00:07:47,880 --> 00:07:50,920 Ceart. ceart go leor. Ó, féach, fuaireamar ball eile den lucht féachana anseo. 107 00:07:50,960 --> 00:07:54,120 Seo Hamlet. Hamlet William Shakespeare. 108 00:07:54,160 --> 00:07:57,080 Creidim gurb é seo an chéad uair tá sé léirithe riamh 109 00:07:57,120 --> 00:07:58,880 ag an Vinewood Bowl. 110 00:08:00,240 --> 00:08:03,960 Dá bhféadfainn é sin a iarraidh staonann tú ó marú a chéile. 111 00:08:04,840 --> 00:08:06,960 Agus ná maraigh na haisteoirí ach an oiread. 112 00:08:07,000 --> 00:08:08,160 Tá. Tosaigh. Tosaigh, Mark. 113 00:08:08,200 --> 00:08:09,200 Tosaíonn tú. 114 00:08:09,240 --> 00:08:10,280 "Cé tá ann?" 115 00:08:10,320 --> 00:08:13,360 “Ní hea, freagair mé. Seas agus scaoil tú féin." 116 00:08:14,080 --> 00:08:15,400 "Fada beo an rí." 117 00:08:15,440 --> 00:08:16,600 "Bernardo?" 118 00:08:17,880 --> 00:08:18,960 "Sé." 119 00:08:19,000 --> 00:08:21,360 “Is mó a thagann tú go cúramach ar do uair." 120 00:08:22,480 --> 00:08:24,440 "'Bhuail sé dhá cheann déag anois." 121 00:08:24,760 --> 00:08:26,800 "Cuir a chodladh thú, Francisco." 122 00:08:26,840 --> 00:08:30,800 “Buíochas mór leis an bhfaoiseamh seo. 'Tá fuar searbh orm, agus tá mé tinn ó chroí." 123 00:08:31,360 --> 00:08:33,080 "An raibh garda ciúin agat?" 124 00:08:33,160 --> 00:08:35,360 "Ní luch stirring." 125 00:08:35,400 --> 00:08:38,680 “Bhuel, oíche mhaith. 126 00:08:39,280 --> 00:08:42,440 Má bhuaileann tú Horatio agus Marcellus, iomaitheoirí mo faire, 127 00:08:42,480 --> 00:08:43,800 "iarr orthu deifir a dhéanamh." 128 00:08:43,840 --> 00:08:45,880 “Sílim go gcloisim iad. 129 00:08:45,960 --> 00:08:47,600 “Seas ho. Cé atá ann?" 130 00:08:49,480 --> 00:08:51,960 "Cairde leis an talamh seo," sílim. 131 00:08:52,040 --> 00:08:53,800 Ní dóigh liom go bhfuil. 132 00:08:53,840 --> 00:08:56,160 "Agus liegemen chuig an Dane." 133 00:08:56,200 --> 00:08:57,800 Cac, sin iad na póilíní fucking. 134 00:08:57,840 --> 00:09:00,320 “Ó, slán, saighdiúir macánta. Cé a thug faoiseamh duit?" 135 00:09:00,360 --> 00:09:03,080 “Tá mo áit ag Bernardo. Oíche mhaith a thabhairt duit." 136 00:09:04,040 --> 00:09:05,680 "Holla, Bernardo." 137 00:09:06,280 --> 00:09:07,880 Ó, cac. 138 00:09:07,960 --> 00:09:10,320 - "Abair cad é, Horatio ann?" - Fuck! 139 00:09:12,440 --> 00:09:15,320 Ceart go leor. Rinneamar go maith a fháil chomh fada agus a rinne muid ann. 140 00:09:15,360 --> 00:09:19,240 Na cops fucking iompaithe suas i héileacaptar! 141 00:09:25,280 --> 00:09:27,840 Cad a dhéanann déantóir scannán i GTA cuma? 142 00:09:27,920 --> 00:09:29,640 Bhuel, is féidir leat a roghnú. 143 00:09:29,680 --> 00:09:31,640 An roghnaíonn mé ceann gur cuma le mo mháthair? 144 00:09:31,680 --> 00:09:33,280 Más maith leat. 145 00:09:33,320 --> 00:09:35,320 - Mar sin, ní rachainn freisin... - Ní hea. 146 00:09:35,360 --> 00:09:38,120 Ó, mo Dhia! Ciallaíonn mé, tá mé ... 147 00:09:38,160 --> 00:09:41,760 Ba mhaith liom breathnú beagán cosúil le Tilda Swinton, a bheith macánta. 148 00:09:44,920 --> 00:09:46,200 Sin fionnuar go leor. 149 00:09:46,240 --> 00:09:48,960 Tá a fhios agat cad é? Tá mé chomh tinn le Hackney. 150 00:09:49,040 --> 00:09:51,080 Beidh sé seo ina éalú iontach. 151 00:09:51,160 --> 00:09:53,880 Tá sé cosúil le dul ar saoire, nach ea? Gan dul ar saoire. 152 00:09:56,000 --> 00:09:57,800 Ó, a Dhia, cé hé? 153 00:09:57,840 --> 00:09:59,880 Beidh mé ag déanamh praiseach duit. 154 00:10:00,160 --> 00:10:01,560 Fuck! 155 00:10:03,000 --> 00:10:04,800 - Seo a joke! - An bhfuil tú ceart go leor? 156 00:10:04,840 --> 00:10:07,920 Sea, rinne duine éigin iarracht mo charr a ghoid, mar sin mharaigh mé kinda -- 157 00:10:07,960 --> 00:10:09,240 Ní hé do charr é, le bheith cothrom. 158 00:10:09,320 --> 00:10:13,040 - Is bean fhásta, asail mhóir mé. - Ba mhaith liom bualadh leat sa seisiún, 159 00:10:13,080 --> 00:10:14,960 agus ansin is féidir leat teacht go dtí mo árasán. 160 00:10:15,000 --> 00:10:18,040 - Ooh, ceart go leor. Cad a tharlaíonn ansin? - Sea. Ó, rud ar bith. 161 00:10:19,400 --> 00:10:21,280 Ó, mo Dhia. Tá sé cosúil le dul amach leat arís. 162 00:10:21,320 --> 00:10:23,680 Cosúil nílimid ach ag tosú le caidreamh. 163 00:10:25,120 --> 00:10:27,360 Tá mé díreach cosúil, tá a fhios agat, thosaigh muid díreach ag dul 164 00:10:27,400 --> 00:10:29,280 agus tá tú ag cur mé go dtí d'áit. 165 00:10:29,360 --> 00:10:31,880 Tá sé spreagúil go leor. 166 00:10:33,320 --> 00:10:35,200 An féidir leat deoch a dhéanamh dom? 167 00:10:35,240 --> 00:10:36,440 Má thagann tú díreach suas anseo. 168 00:10:36,600 --> 00:10:38,480 Conas is féidir liom do asal a slap? 169 00:10:38,520 --> 00:10:39,960 Tá tú i ndáiríre ... 170 00:10:40,000 --> 00:10:41,840 - Ní dóigh liom gur féidir leat é sin a dhéanamh. - Sea, is breá liom tú, i ndáiríre. 171 00:10:42,920 --> 00:10:45,000 Tá sé go leor rómánsúil suas anseo. Ní dóigh leat? 172 00:10:46,280 --> 00:10:48,480 - Tá sé. Tá sé i ndáiríre rómánsúil. - Cheapann tú? 173 00:10:49,520 --> 00:10:51,400 Sam... 174 00:10:52,440 --> 00:10:54,680 An bhfuil tú... An bhfuil tú ceart go leor? 175 00:10:55,280 --> 00:10:58,280 Sea, táim... Bhuel, is éard atá i gceist agam, ní i ndáiríre. 176 00:10:58,320 --> 00:10:59,440 Níl, tá sé... 177 00:11:00,480 --> 00:11:03,840 Tá sé cac. Tá gach rud cac. Níl faic agam anois. 178 00:11:05,720 --> 00:11:08,240 Cad faoin gcúrsa códaithe sin tá tú ag déanamh, áfach? 179 00:11:08,680 --> 00:11:09,960 Sea, tá sé cosúil le 180 00:11:10,320 --> 00:11:13,040 an fógra rialtais sin a chuir siad amach 181 00:11:13,080 --> 00:11:16,280 leis an bpictiúr sin de rinceoir bailé, agus deir sé, 182 00:11:16,360 --> 00:11:19,600 "Tá Fatima ag athoiliúint sa teicneolaíocht anois." 183 00:11:20,240 --> 00:11:24,360 Agus ní fheicim ach sin is scian é trí mo chroí, 184 00:11:24,400 --> 00:11:27,240 mar sin mise, is mise Fatima, 185 00:11:27,320 --> 00:11:29,680 agus mo bhrionglóidí, agus aislingí Fatima, 186 00:11:29,960 --> 00:11:31,960 a bheith sracadh as dóibh. 187 00:11:32,760 --> 00:11:33,760 Tá a fhios agam. 188 00:11:33,800 --> 00:11:35,000 Tá tú araon fucked. 189 00:11:40,360 --> 00:11:43,360 An bhfuil tú ag cur agallamh ar an mbeirt againn le chéile ag an am céanna anseo? 190 00:11:43,400 --> 00:11:44,440 Tá mé. Sea. 191 00:11:45,080 --> 00:11:46,560 An gceapann tú go bhfuil 192 00:11:47,000 --> 00:11:51,440 ag déanamh léiriúcháin de Hamlet taobh istigh de GTA is féidir a bhaint amach? 193 00:11:55,120 --> 00:11:57,000 Níl freagra gairid. 194 00:11:58,240 --> 00:11:59,520 Ceapaim... 195 00:11:59,960 --> 00:12:01,280 Níl! Sílim gur smaoineamh uafásach é, 196 00:12:01,360 --> 00:12:03,880 ach is cinnte go gceapaim ba cheart dúinn iarracht a dhéanamh é a dhéanamh. 197 00:12:04,400 --> 00:12:08,040 An chéad chonstaic a fuaireamar is é sin nach féidir linn é a dhéanamh ach an bheirt againn. 198 00:12:08,080 --> 00:12:10,360 Is féidir linn beagán a dhéanamh, atá déanta againn. 199 00:12:10,400 --> 00:12:14,600 Ach má táimid chun iarracht a dhéanamh agus é a bhrú níos faide, agus-- 200 00:12:14,640 --> 00:12:16,600 - Tá níos mó daoine ag teastáil uainn. - Tá níos mó daoine ag teastáil uainn. 201 00:12:16,640 --> 00:12:19,920 Ní féidir leat táirgeadh iomlán a dhéanamh de Hamlet le beirt aisteoirí. 202 00:12:19,960 --> 00:12:23,360 D'fhéadfadh sé a bheith suimiúil go leor chun cur chuige ach daoine randamach 203 00:12:23,400 --> 00:12:26,320 a imríonn an cluiche seo de ghnáth 204 00:12:26,360 --> 00:12:31,440 tiomáint timpeall agus coireanna a dhéanamh agus rudaí foréigneacha a dhéanamh 205 00:12:31,480 --> 00:12:33,240 agus féach an mbeadh suim acu ann. 206 00:12:33,280 --> 00:12:35,920 Féach air! Tá gaige ann. Tá duine ag teacht suas chugainn anseo. 207 00:12:35,960 --> 00:12:38,520 Cá háit? Ó, Dia duit. B'fhéidir gur mhaith leis a bheith inár seó. 208 00:12:38,560 --> 00:12:39,960 Mar sin, éist. 209 00:12:40,040 --> 00:12:43,280 Déanfaimid iarracht agus dráma a dhéanamh, léiriúchán. 210 00:12:43,440 --> 00:12:45,400 Léiriú Shakespeare. 211 00:12:45,480 --> 00:12:47,480 Hey, hug. Níl! Ó! 212 00:12:48,400 --> 00:12:49,880 Tháinig sé chun smál a chur orainn. 213 00:12:49,920 --> 00:12:53,560 ...aisteoirí ag léiriú 214 00:12:54,000 --> 00:12:57,320 i ndráma Shakespeare. 215 00:12:58,200 --> 00:12:59,960 I GTA. 216 00:13:00,040 --> 00:13:01,280 Tá tú craiceáilte, níl? 217 00:13:01,320 --> 00:13:03,520 Tá. Sea, beagán. 218 00:13:03,560 --> 00:13:05,520 Beagán craiceáilte, sea. Beagán. 219 00:13:07,920 --> 00:13:09,240 Maraíonn tú mé. 220 00:13:09,280 --> 00:13:12,040 - Ní hea, mharaigh tú mé, a Cho3lho. - Sea. 221 00:13:12,360 --> 00:13:15,440 - Is dóigh liom go bhfuil muid ag fáil áit éigin. - Tá sé ró-seans maith le foréigean. 222 00:13:15,480 --> 00:13:16,840 Sílim go bhfuil muid ag fáil áit éigin. 223 00:13:17,600 --> 00:13:18,760 Níl, nílimid. 224 00:13:19,360 --> 00:13:21,880 ceart go leor. Tá sé seo i bhfad, i bhfad níos deacra ná mar a cheap mé go raibh sé. 225 00:13:21,920 --> 00:13:23,360 An bhfuil sé seo dÚsachtach? 226 00:13:23,560 --> 00:13:25,200 Tá sé madness. 227 00:13:25,240 --> 00:13:29,080 Deirim libh cad, ar cheart dúinn dul agus 228 00:13:29,120 --> 00:13:32,280 fuaraigh amach i m'árasán nó rud éigin? 229 00:13:32,360 --> 00:13:33,880 Sea, sin smaoineamh. 230 00:13:34,320 --> 00:13:36,240 b'fhearr dom dul isteach. 231 00:13:36,320 --> 00:13:38,280 Seans go mbeidh sciobtha agam... 232 00:13:39,120 --> 00:13:42,880 Ó, mo Dhia. Tá iarratas cara agam ó Co3lho. 233 00:13:42,920 --> 00:13:44,280 - Co3lho? - Aon bhealach. 234 00:13:44,320 --> 00:13:46,240 Cén fáth nach dtugann tú cuireadh dó chuig an árasán? 235 00:13:46,280 --> 00:13:47,840 Cuir isteach! Cuir isteach! 236 00:13:48,200 --> 00:13:50,193 - Níl sé chun sinn a mharú, an ea? - Ní hea, ní hea. 237 00:13:50,234 --> 00:13:51,354 Sea, cuir isteach! 238 00:13:51,800 --> 00:13:53,960 Níl. Gan porn, gan aon porn. 239 00:13:54,000 --> 00:13:55,160 Gan porn, níl. 240 00:13:56,320 --> 00:13:58,480 Táimid ag déanamh clár faisnéise 241 00:13:58,520 --> 00:14:02,560 mar gheall orm ag iarraidh a chur ar bun léiriú Shakespeare. 242 00:14:03,480 --> 00:14:05,120 Déanfaidh Mark beagán de Shakespeare 243 00:14:05,160 --> 00:14:07,920 ach a thaispeáint duit an cineál ruda beidh muid ag déanamh. 244 00:14:08,560 --> 00:14:10,440 Co3lho, féach orm. 245 00:14:12,840 --> 00:14:15,960 “Amárach agus amárach agus amárach 246 00:14:16,000 --> 00:14:18,640 creeps sa luas beag ó lá go lá. 247 00:14:19,760 --> 00:14:24,000 Agus tá gach lá inné againn amadáin éadroma a mbealach chun báis dusty. 248 00:14:25,280 --> 00:14:27,280 Amach, amach, coinneal gairid. 249 00:14:27,320 --> 00:14:30,160 Is scáth siúil é an saol. 250 00:14:31,400 --> 00:14:36,920 Imreoir bocht a chuireann stríoc agus frets a uair an chloig ar an stáitse 251 00:14:36,960 --> 00:14:38,480 agus ansin ní chloistear níos mó. 252 00:14:39,800 --> 00:14:42,680 Is scéal é a insíonn leathcheann 253 00:14:44,000 --> 00:14:46,000 lán le fuaim agus le fearg 254 00:14:47,320 --> 00:14:48,920 "a signifying rud ar bith." 255 00:14:51,560 --> 00:14:53,280 An bhfuil sé imithe? 256 00:14:53,320 --> 00:14:55,480 - Sea, tá sé imithe. - Ceart go leor. 257 00:14:56,720 --> 00:14:57,920 Tá sé fágtha. 258 00:14:57,960 --> 00:15:00,480 An gceapann tú... An rud é seo gur gá dúinn a bheith ag obair ar, guys? 259 00:15:00,520 --> 00:15:01,520 Ár seachadadh? 260 00:15:01,560 --> 00:15:03,560 Níl a fhios agam. Ciallaíonn mé, ní raibh mé i ndáiríre ... 261 00:15:03,640 --> 00:15:06,040 Caithfidh mé a rá, Mark, tá mé ... 262 00:15:06,120 --> 00:15:07,720 Shíl mé go raibh sé sin go hálainn. 263 00:15:07,760 --> 00:15:10,360 Shíl mé go raibh go hiontach, i ndáiríre. 264 00:15:10,400 --> 00:15:12,880 Níor chloígh mé leis an iambic peintiméadar. B’fhéidir nár thaitin sin leis. 265 00:15:12,960 --> 00:15:15,360 Sea, fuck sin. Níl... Sea, b'fhéidir gur purist é. 266 00:15:16,000 --> 00:15:17,480 An bhfuil aon duine i ndáiríre ... 267 00:15:19,320 --> 00:15:22,040 Foghlaimeoidh sé óráid Shakespeare... 268 00:15:22,920 --> 00:15:24,800 agus teacht agus éisteacht dúinn? Ciallaíonn mé, 269 00:15:26,160 --> 00:15:28,520 féachaint cad iad na daoine cosúil anseo, an dóigh linn... 270 00:15:28,760 --> 00:15:30,400 An dtarlóidh sé sin i ndáiríre? 271 00:15:32,400 --> 00:15:34,153 Bhuel, is dócha go bhfuil Léaráid Venn de, 272 00:15:34,200 --> 00:15:36,440 Tá a fhios agat, daoine a imirt GTA agus daoine ar mhaith leo Shakespeare, 273 00:15:36,480 --> 00:15:38,600 agus tá an crossover an-bheag. 274 00:15:39,040 --> 00:15:41,520 Bheadh ​​​​sé go deas más rud é nach raibh siad dhá bhuille posh. 275 00:15:41,600 --> 00:15:42,600 Sea. 276 00:15:42,640 --> 00:15:45,880 Dhá bhloc bán, 40-rud éigin. 277 00:15:46,600 --> 00:15:49,240 B'fhéidir go bhféadfaimis a dhéanamh i ndáiríre saghas físeán earcaíochta 278 00:15:49,280 --> 00:15:51,280 ar an trá, cosúil le, thall anseo. 279 00:15:51,480 --> 00:15:53,480 Tá sé, cosúil le, áit deas. 280 00:15:54,320 --> 00:15:55,480 Sea! 281 00:15:56,080 --> 00:15:58,360 Agus is féidir linn i ndáiríre, Sea, is féidir linn rud éigin a scannánú. 282 00:15:58,440 --> 00:16:01,360 - Tá a fhios agat, tá ár scannánóir againn anseo. - Sea. 283 00:16:01,400 --> 00:16:03,600 D'fhéadfadh físeán a bheith againn, is féidir linn é a phostáil ar líne, 284 00:16:03,640 --> 00:16:06,280 agus ansin is féidir le daoine é a fheiceáil agus freagra a thabhairt air. 285 00:16:06,320 --> 00:16:07,600 Sea, déanaimis é. 286 00:16:07,640 --> 00:16:09,440 - Ceart go leor. Socraigh suas an lámhaigh. - Ceart go leor. 287 00:16:09,480 --> 00:16:11,360 - Ceart go leor. - Croch ar. ceart go leor. Déanaimis... 288 00:16:11,400 --> 00:16:13,240 Sea. A ligean ar bun ar an lámhaigh. 289 00:16:13,280 --> 00:16:15,520 OK, an bhfuil muid sásta, an bhfuil cuma mhaith air? Táimid sásta? 290 00:16:15,560 --> 00:16:17,400 - Sea, sea. - Téigh! Téigh, déanaimis é anois. 291 00:16:17,480 --> 00:16:18,480 Tá? ceart go leor. ceart go leor. 292 00:16:18,520 --> 00:16:20,640 Ó, cac. An bhfuil siad tar éis duit? An bhfuil tú á marú, a Mharcais? 293 00:16:20,680 --> 00:16:22,520 Sea, yeah, yeah. Coinneoidh mé amach iad. Coinneoidh mé amach iad. 294 00:16:22,560 --> 00:16:23,520 - Ceart go leor. - Ceart go leor. 295 00:16:23,600 --> 00:16:27,200 Táimid ag cur ar tháirgeadh Hamlet don chéad uair riamh. 296 00:16:27,240 --> 00:16:30,880 Tá sé le cur air anseo i Next-Gen GTA Ar Líne, i Los Santos. 297 00:16:30,960 --> 00:16:32,360 Agus táimid ag lorg aisteoirí. 298 00:16:32,440 --> 00:16:34,040 Mar sin, má bhí do sheans uait i gcónaí 299 00:16:34,080 --> 00:16:36,840 chun do cac Shakespeare a bhualadh ar stáitse fíorúil, 300 00:16:36,880 --> 00:16:38,080 teacht agus éisteacht. 301 00:16:38,160 --> 00:16:39,520 Sonraí thíos. 302 00:16:39,560 --> 00:16:41,320 Fuck, tá na póilíní againn ag iarraidh stop a chur orainn. 303 00:16:41,360 --> 00:16:44,120 Ní féidir leat stop a chur leis an ealaín, a chairde. 304 00:16:45,960 --> 00:16:47,960 Ó, fuck. 305 00:16:49,400 --> 00:16:50,680 Ó, cac. Fuair ​​​​siad mé. 306 00:16:51,840 --> 00:16:53,440 Mise, freisin. 307 00:16:53,480 --> 00:16:54,880 Fuck. 308 00:16:59,160 --> 00:17:01,280 Ó, mo Dhia. Tá siad ag teacht i ndáiríre síos anois. Féach. 309 00:17:01,320 --> 00:17:03,920 Foireann SWAT rappel. 310 00:17:04,280 --> 00:17:05,360 - Ceart go leor. - Ceart go leor. 311 00:17:05,920 --> 00:17:06,600 Cé. 312 00:17:06,640 --> 00:17:08,600 Breathnaíonn sé go maith as seo suas, nach ea? 313 00:17:08,640 --> 00:17:12,640 Breathnaíonn sé seo fucking uamhnach. Ciallaíonn mé... 314 00:17:12,680 --> 00:17:15,120 Mar sin, tá an carr páirceáilte agam síos ann cheana féin, mar is féidir leat a fheiceáil. 315 00:17:15,160 --> 00:17:17,040 Ó, deas. 316 00:17:17,080 --> 00:17:19,360 - Sea -- - Mo charr! Mo charr! 317 00:17:19,400 --> 00:17:20,600 - Bhuel, yeah. - Just a rá. 318 00:17:20,640 --> 00:17:23,280 - D'athraigh tú é ionas go bhféadfainn é a thiomáint. - Sea, tá a fhios agam. 319 00:17:23,360 --> 00:17:27,520 Ach ba mhaith liom ach go mbeadh a fhios ag gach duine gur liomsa an carr deas. 320 00:17:27,560 --> 00:17:28,560 Ceart go leor. 321 00:17:28,600 --> 00:17:29,960 Yanno, ní fhaighim -- 322 00:17:30,000 --> 00:17:31,800 Sa saol fíor, tá Prius agam. 323 00:17:32,280 --> 00:17:34,520 Ceart go leor. Bhuel, féachaimis cé eile atá anseo. 324 00:17:34,560 --> 00:17:38,760 Tá duine sa seisiún ar a dtugtar FKen776. 325 00:17:39,200 --> 00:17:41,000 Sea. Agus cé eile atá ann? 326 00:17:41,040 --> 00:17:43,080 DJPhil89. 327 00:17:43,120 --> 00:17:44,760 Tá roinnt againn lucht féachana, guys. 328 00:17:44,800 --> 00:17:46,280 - Tá roinnt ball den lucht féachana againn. - Ó, níl iontu ach NPCanna. 329 00:17:46,360 --> 00:17:47,840 Ná bí buartha fúthu. 330 00:17:48,520 --> 00:17:51,400 Bhuel, seo é an t-aon dá -- Ó, mo Dhia! FKen776 fágtha. 331 00:17:51,440 --> 00:17:52,520 - Wow! - Ó, cac! 332 00:17:52,560 --> 00:17:54,720 - Níor thaitin an fhuaim sin le FKen. - Ceart go leor. 333 00:17:54,760 --> 00:17:56,640 Mar sin, sílim go bhfuil a, that's a no. 334 00:17:58,600 --> 00:18:01,360 Ceart. Níl ag éirí go han-mhaith leis seo. 335 00:18:03,160 --> 00:18:05,280 An féidir leat a thabhairt dom ... An féidir leat soicind amháin a thabhairt dom? 336 00:18:05,320 --> 00:18:07,160 Tá mé i ndáiríre éadóchasach ar feadh beag. Tá brón orm. 337 00:18:07,200 --> 00:18:08,360 Sea, yeah, yeah. 338 00:18:08,400 --> 00:18:10,440 - Gan imní. - OK, beidh mé ar ais. 339 00:18:14,200 --> 00:18:16,440 Conas a bhí tú, mar sin, Marcáil? 340 00:18:16,480 --> 00:18:18,840 An raibh tú ag déanamh rudaí brónach? 341 00:18:18,880 --> 00:18:22,920 Sea, bhí orm dul go dtí Holland le haghaidh sochraide. 342 00:18:22,960 --> 00:18:25,120 Ó, tá brón orm. 343 00:18:25,160 --> 00:18:27,880 Sea, tá sé ceart go leor. Is deirfiúr m’athair í. 344 00:18:29,480 --> 00:18:32,400 - Mar sin, tá a fhios agat, tá sé beagán ... - Sea. 345 00:18:32,480 --> 00:18:35,360 Tá siad beagán tricky, na rudaí seo, lá atá inniu ann, i ndáiríre. 346 00:18:35,400 --> 00:18:38,960 Bhí sí mo ghaol fola beo deiridh. 347 00:18:40,400 --> 00:18:41,520 I ndáiríre? 348 00:18:41,560 --> 00:18:43,400 - Sea. - Wow. 349 00:18:43,480 --> 00:18:44,920 Sea. Mar sin... 350 00:18:46,280 --> 00:18:48,320 Sea, níl fágtha ach mise, tá a fhios agat. 351 00:18:49,360 --> 00:18:51,240 Ó, Mark. Tá brón orm é sin a chloisteáil. 352 00:18:51,280 --> 00:18:53,720 Sea. Tá sé ceart go leor. Seinn do veidhlíní agus go léir. 353 00:18:53,760 --> 00:18:56,600 Ach is dóigh liom gurb é an fáth go gceapaim go bhfuair mé, 354 00:18:56,640 --> 00:19:00,240 tá a fhios agat, paindéim, an glasáil, agus gach rud beagán crua. 355 00:19:00,280 --> 00:19:05,360 Sílim go bhfuil go leor daoine de chineál ar shrunked isteach ina gcuid boilgeoga teaghlaigh. 356 00:19:05,440 --> 00:19:07,320 Agus ní raibh ceann agam i ndáiríre. 357 00:19:07,360 --> 00:19:10,920 'S níl comhnuidhe agam, Níl páistí agam, agus tá a fhios agat... 358 00:19:12,360 --> 00:19:17,360 D’imir mé cluichí i gcónaí go leor, ach Chuir mé isteach orthu níos mó faoi ghlas, 359 00:19:17,440 --> 00:19:20,320 toisc go bhfuil sé rud éigin Is féidir leat a dhéanamh leat féin, 360 00:19:20,360 --> 00:19:22,480 nó, mar atáimid ag déanamh, is féidir leat ceangal le daoine ar líne, 361 00:19:22,520 --> 00:19:26,680 fiú má tá do chineál, yanno, sóisialta ní gá go dtagann na sceidil le chéile, 362 00:19:26,760 --> 00:19:28,280 an saghas sin ruda. 363 00:19:28,680 --> 00:19:30,640 Aon duine ag teacht? 364 00:19:30,680 --> 00:19:32,160 - Duine ar bith? - Ní cuma liom é. 365 00:19:32,200 --> 00:19:33,920 Ní raibh ann ach beirt eile, tá duine fágtha, 366 00:19:33,960 --> 00:19:37,400 agus an ceann eile, DJPhil, nach bhfuil, go dtí seo, freagra. 367 00:19:37,480 --> 00:19:40,160 - Ó, crochadh ar. An é sin DJPhil? - Ó, mo Dhia. 368 00:19:42,840 --> 00:19:45,960 Ó, ceart go leor. DJPhil? Dia duit. An é sin tú? 369 00:19:47,440 --> 00:19:48,840 ceart go leor. Níl siad ag caint. 370 00:19:48,880 --> 00:19:50,440 D’fhéadfadh sé sin a bheith ina fhadhb má tá siad gonna... 371 00:19:50,480 --> 00:19:51,560 Seans nach bhfuil mic acu. 372 00:19:52,800 --> 00:19:53,800 Ceart go leor. Tá siad ag teacht ar an mbealach seo. 373 00:19:53,840 --> 00:19:56,360 ceart go leor. DJPhil, ná scaoil linn, le do thoil. Ná lámhach linn. 374 00:19:56,400 --> 00:19:57,400 Sea. 375 00:19:57,440 --> 00:19:59,400 - Ná scaoil linn le do thoil. - Táimid i síocháin. 376 00:19:59,480 --> 00:20:01,760 - Wow, ceart go leor. Tá siad foréigneach go leor. - Ceart go leor, cac. 377 00:20:01,840 --> 00:20:03,600 DJPhil, tá faitíos orm roimh DJ-- 378 00:20:03,640 --> 00:20:05,400 Ceart go leor, DJPhil, le do thoil ná déan é sin dúinn. 379 00:20:05,440 --> 00:20:06,440 - Ceart go leor, ceart go leor, ceart go leor. - Ó, hi. 380 00:20:06,480 --> 00:20:08,280 - Ceart go leor. - Dia duit. Dia duit! 381 00:20:08,560 --> 00:20:12,400 Dia duit, DJPhil, an duine sin a bhuail tú tagtha chun tú a bhualadh ar ais. 382 00:20:12,440 --> 00:20:13,600 Ó, ó. Ceart go leor, DJ-- 383 00:20:13,640 --> 00:20:15,520 - Ní hea, ní hea, DJ, gheobhaidh mé é seo ... - Ceart go leor. 384 00:20:15,560 --> 00:20:18,600 Maróidh muid an fear seo, 'mar gheall ar a gheobhaidh sé DJPhil. 385 00:20:18,640 --> 00:20:20,320 - Ceart go leor. - Ceart. 386 00:20:21,320 --> 00:20:22,560 An bhfuil orainn é a mharú nó an féidir linn ach saghas... 387 00:20:22,600 --> 00:20:24,440 - Sílim go bhfuil. - Ó, wow. 388 00:20:24,480 --> 00:20:26,360 - Tá brón orm, ach ... - Sam, tá tú díreach, 389 00:20:26,440 --> 00:20:28,280 bhuail tú an fear sin amach ag ciceáil-- 390 00:20:28,320 --> 00:20:30,320 - Wah, sin mise! Ceart go leor. - Tá brón orm. Tá a fhios agam. 391 00:20:30,360 --> 00:20:31,360 Tá brón orm, ach táim 392 00:20:31,400 --> 00:20:34,120 Sílim gur mharaigh tú an fear seo ag stampáil ar chúl a cos. 393 00:20:34,280 --> 00:20:35,360 Conas a rinne tú é sin? 394 00:20:35,400 --> 00:20:39,320 Bhí mé díreach tar éis an-taitneamh a bhaint as tagann duine éigin b'fhéidir gur mhaith leis -- 395 00:20:39,360 --> 00:20:42,360 DJPhil, ar chuala tú an scairt amach? 396 00:20:42,440 --> 00:20:46,680 Mar sin, b'fhéidir an bhfaca tú an físeán a rinne Sam agus a chuir amach? 397 00:20:47,360 --> 00:20:48,720 - Rinne mé, mar sin ... - Chuir sé físeán earcaíochta amach. 398 00:20:48,760 --> 00:20:51,600 - Ceart go leor. Tá tú ag dul. - Sea, go hiomlán. 399 00:20:51,960 --> 00:20:54,600 Tá mé ag dul díreach iarracht agus a fháil beagán smacht ag dul thar anseo. 400 00:20:54,640 --> 00:20:56,280 - Ó, ceart go leor. - Tá sé sin go maith. 401 00:20:56,320 --> 00:20:58,720 Nár imir tú GTA go mór? 402 00:20:58,760 --> 00:21:00,760 Ní mórán. Ní mórán. 403 00:21:00,800 --> 00:21:02,040 - Ceart go leor. - Ní hea. 404 00:21:02,080 --> 00:21:05,160 Is gníomhaire liteartha mé agus a mháthair, is breá liom Hamlet, 405 00:21:05,240 --> 00:21:07,440 agus tá sé cosúil le mo deis amháin 406 00:21:07,480 --> 00:21:09,400 chun trialach i ndáiríre do Hamlet faoi láthair 407 00:21:09,480 --> 00:21:13,600 Léim ar GTA mo nia. 408 00:21:13,640 --> 00:21:15,360 - Ó, wow. - Ceart go leor. 409 00:21:15,440 --> 00:21:18,360 Cac, duine éigin i ndáiríre d'fhreagair, Marcas. 410 00:21:18,520 --> 00:21:20,920 ceart go leor. Ceart. Dia duit, DJPhil. 411 00:21:20,960 --> 00:21:23,280 Ag iarraidh a fháil radharc maith daoibh. 412 00:21:23,440 --> 00:21:27,560 "Cad atá déanta agam a d'fhéadfadh do nádúr, onóir, agus eisceacht go garbh dúisigh, 413 00:21:27,640 --> 00:21:30,440 Fógraím anseo go raibh madness. 414 00:21:31,400 --> 00:21:33,400 An ndearna Hamlet éagóir ar Laertes? 415 00:21:34,080 --> 00:21:35,880 Hamlet riamh. 416 00:21:35,920 --> 00:21:38,400 Má tá Hamlet uaidh féin saor in aisce, 417 00:21:38,440 --> 00:21:40,400 agus nuair nach bhfuil sé féin dhéanann mícheart Laertes, 418 00:21:40,440 --> 00:21:42,680 ansin ní dhéanann Hamlet é. 419 00:21:44,120 --> 00:21:49,120 Glacaim leis go saor agus beidh mé geall seo dearthár a imirt frankly. 420 00:21:49,160 --> 00:21:50,840 "Tabhair dúinn na scragaill. Tar ar aghaidh." 421 00:21:51,480 --> 00:21:52,560 "Tar, 422 00:21:52,600 --> 00:21:54,480 "ceann dom." 423 00:21:56,840 --> 00:22:00,840 Ceart go leor, ceart go leor, ceart go leor. Borradh, borradh! 424 00:22:00,920 --> 00:22:02,800 Ó, cac. Fuair ​​tú mé. 425 00:22:02,840 --> 00:22:05,320 DJPhil lámhaigh-gunned dom. 426 00:22:08,080 --> 00:22:10,000 Tá sé suimiúil cé chomh greannmhar a fhaigheann daoine é 427 00:22:10,040 --> 00:22:12,200 nuair a lámhach siad a chéile sa chluiche seo. 428 00:22:12,760 --> 00:22:15,560 Ó! Tar go tapaidh, faighimis Claudius. 429 00:22:34,280 --> 00:22:37,760 Bhí sí iontach, ceart? Sílim go mbeadh sí cosúil le fíor-mhaith -- 430 00:22:37,840 --> 00:22:40,920 - Má táimid chun tras-inscne... - Sea, cinnte. 431 00:22:41,000 --> 00:22:44,880 Ciallaíonn mé, d'fhéadfadh a bheith ina Laertes an-mhaith, i ndáiríre, sílim. 432 00:22:44,920 --> 00:22:46,480 - Sea. - Faighimis í -- 433 00:22:46,560 --> 00:22:48,160 Léimimis amach uirthi, cuirimis iontas uirthi, 434 00:22:48,200 --> 00:22:51,400 agus díreach a rá, "Éist, hug, ba mhaith linn tú a chaitheamh." 435 00:22:53,560 --> 00:22:55,400 Hey, hug, hug! Féach cé hé! 436 00:22:55,760 --> 00:22:56,760 DJPhil 437 00:22:56,800 --> 00:22:58,480 nó Nemonie, conas atá sé ag dul? 438 00:22:59,880 --> 00:23:01,040 Ní hea, ní Nemonie é. 439 00:23:01,840 --> 00:23:02,840 Cad é? 440 00:23:03,440 --> 00:23:04,840 Ní hea, sin í m’aintín. 441 00:23:05,920 --> 00:23:08,040 - Do aintín? - Tá. 442 00:23:08,120 --> 00:23:10,000 Cad atá déanta agat le d’aintín? 443 00:23:10,040 --> 00:23:12,720 Bhuel... tá mé ag obair as baile 444 00:23:12,760 --> 00:23:15,120 agus tá sí ag filleadh ar Londain. 445 00:23:15,200 --> 00:23:17,000 Mar sin, ní bheidh sí in ann ... 446 00:23:17,040 --> 00:23:19,360 mhaith, úsáid do chuntas arís amach anseo? 447 00:23:19,400 --> 00:23:21,160 Beagán de náire. 448 00:23:23,400 --> 00:23:24,560 Cac. 449 00:23:29,640 --> 00:23:33,120 Mar sin, saghas garbh, an bhfuil a fhios agat cé mhéad duine a bhfuilimid ag súil leis? 450 00:23:33,160 --> 00:23:35,720 Sílim go ndúirt tú roinnt randamach ó Instagram? Nó nach bhfuil? 451 00:23:35,760 --> 00:23:38,760 Bhuel, sea, dúirt mé é sin. 452 00:23:38,800 --> 00:23:39,920 Ach... 453 00:23:41,200 --> 00:23:43,840 - Ach... - Anseo tá muid, anseo Mark. 454 00:23:43,880 --> 00:23:45,920 - Mar sin, táimid ag fanacht ... - Duine amháin eile, ceart? 455 00:23:45,960 --> 00:23:52,000 Sea, a Nora, atá ina ról-imreoir GTA. 456 00:23:52,040 --> 00:23:54,640 Breathnaíonn sí sách glamorous. 457 00:23:54,720 --> 00:23:56,400 - Seo duit. - Hey! 458 00:23:56,480 --> 00:23:58,040 Hey! 459 00:23:58,080 --> 00:24:01,280 Fáilte. Fáilte chuig an rud craiceáilte seo atá á dhéanamh againn, dála an scéil. 460 00:24:01,320 --> 00:24:05,200 Cosúil, is duine miondíola mé, mar sin, cosúil le ... Oibrím i miondíol, 461 00:24:05,240 --> 00:24:08,240 mar sin níl aon rud iontach ann i ndáiríre, Is fuath liom i ndáiríre é. 462 00:24:08,840 --> 00:24:11,760 Agus tá rud éigin ag gníomhú di gur theastaigh uaim i ndáiríre a dhéanamh. 463 00:24:11,800 --> 00:24:13,640 Rinne mé Hamlet i mBliain 9 i ndáiríre. 464 00:24:13,760 --> 00:24:14,960 Ó, i ndáiríre? 465 00:24:15,000 --> 00:24:16,680 ceart go leor. 466 00:24:16,720 --> 00:24:18,720 “Basta le eacstais. 467 00:24:18,760 --> 00:24:22,760 Ó, is mairg dom Tá an méid atá feicthe agam feicthe agam, 468 00:24:23,440 --> 00:24:25,240 "féach cad a fheiceann mé!" 469 00:24:25,960 --> 00:24:28,240 - Bhí sé sin go maith! - An féidir liom a rá, cosúil le ... 470 00:24:28,320 --> 00:24:31,840 do dhuine a díreach literally léigh é sin, gan... 471 00:24:32,280 --> 00:24:36,160 Labhraíonn tú é i ndáiríre, i ndáiríre go hálainn. 472 00:24:36,240 --> 00:24:37,640 Go raibh maith agat. 473 00:24:37,680 --> 00:24:39,280 - Sea! - Sea. 474 00:24:39,320 --> 00:24:40,440 Dia duit. 475 00:24:41,280 --> 00:24:44,160 Cé! Sin é... 476 00:24:44,200 --> 00:24:46,880 Sin bealach isteach go leor. 477 00:24:46,920 --> 00:24:48,480 Ceart-ho! 478 00:24:48,800 --> 00:24:50,120 Dia duit, Nemo, conas atá sé ag dul? 479 00:24:50,160 --> 00:24:51,200 Dia duit. 480 00:24:51,240 --> 00:24:52,280 Dia duit. 481 00:24:52,320 --> 00:24:54,080 Sin go leor swag tá tú tar éis dul ann. 482 00:24:54,120 --> 00:24:55,440 Go raibh maith agat. Tá sé ina... 483 00:24:55,480 --> 00:24:57,920 glacadh nua-aimseartha ar Mercutio. 484 00:24:58,400 --> 00:24:59,920 OK, fionnuar, is maith liom é. 485 00:24:59,960 --> 00:25:02,200 Is féidir leat glaoch orm Shah. 486 00:25:02,240 --> 00:25:05,520 Níor chuala mé riamh le haghaidh dráma. 487 00:25:05,560 --> 00:25:06,920 Ní dhearna mé Shakespeare riamh i mo shaol. 488 00:25:07,040 --> 00:25:10,760 Mar sin, is mise Tilly. Is as Cumbria ó dhúchas mé. 489 00:25:11,120 --> 00:25:13,240 Tráthnóna, ar fad. Is mise Sam. 490 00:25:13,280 --> 00:25:16,520 Ach mo... mo phríomhghig na laethanta seo 491 00:25:16,560 --> 00:25:18,040 is athair tí lánaimseartha. 492 00:25:18,480 --> 00:25:21,680 Mar sin, Gareth is ainm dom. Is é mo láimhseáil ar líne Turkomas. 493 00:25:21,760 --> 00:25:26,000 Is imreoir ar feadh an tsaoil mé, nerd agus lucht leanúna Shakespeare. 494 00:25:26,080 --> 00:25:28,160 Ar líne níl a fhios agat cad is cuma liom, 495 00:25:28,200 --> 00:25:30,960 ach tá aghaidh agam don raidió agus guth don mhím. 496 00:25:31,000 --> 00:25:32,560 Mar sin, ní raibh mé ag dul a imirt riamh an luaidhe rómánsúil. 497 00:25:32,600 --> 00:25:34,600 Bhuel, is cócaire stairiúil mé. 498 00:25:34,640 --> 00:25:37,160 Bhí mé ar dtús printíseach rósta Túdarach. 499 00:25:37,200 --> 00:25:39,320 Agus rósta mé mairteoil ar an tine 500 00:25:39,360 --> 00:25:42,080 i bPálás Hampton Court sa Chistin Mhór le cúpla bliain. 501 00:25:42,200 --> 00:25:47,160 Mar sin cén fáth nach gcuirim mé féin in aithne? Cinnte. Is mise Jen. 502 00:25:47,600 --> 00:25:52,760 Is fearr aithne orm mar Pharah in Overwatch, más gamer eile tú. 503 00:25:53,080 --> 00:25:54,680 - Ó, mo Dhia! - Aon bhealach! 504 00:25:54,720 --> 00:25:56,960 - Sea. Mar sin go -- - Aon bhealach! 505 00:25:57,000 --> 00:26:01,400 Ó, mo Dhia. Mharaigh tú mé le do roicéid ón spéir an oiread sin uaireanta. 506 00:26:05,000 --> 00:26:09,000 “Is mise spiorad d’athar 507 00:26:09,440 --> 00:26:13,840 doomed ar feadh téarma áirithe chun siúl na hoíche, 508 00:26:13,920 --> 00:26:17,920 agus don lá, teoranta do troscadh i dtinte. 509 00:26:18,400 --> 00:26:20,240 Slán go maith leat láithreach. 510 00:26:20,960 --> 00:26:23,920 Léiríonn an glowworm an matin a bheith in aice 511 00:26:23,960 --> 00:26:26,560 agus 'gins go pale a tine neamhéifeachtúil. 512 00:26:27,560 --> 00:26:28,840 Adieu. 513 00:26:28,920 --> 00:26:31,480 Adieu. Adieu. 514 00:26:32,760 --> 00:26:34,520 "Cuimhnigh orm." 515 00:26:35,720 --> 00:26:39,440 - Ó, mo Dhia! Iontach! - Go deas! 516 00:26:39,480 --> 00:26:42,080 Wow! 517 00:26:42,160 --> 00:26:45,160 - Féinmharú a dhéanamh ag an deireadh? - Cé! 518 00:26:48,560 --> 00:26:51,480 Agus tá duine randamach sa seisiún cé hé, 519 00:26:51,520 --> 00:26:54,040 ag dul a theacht agus bheith linn freisin, agus feicfimid conas a théann sé sin. 520 00:26:54,120 --> 00:26:55,800 I mo thuairimse, b'fhéidir go bhfuil sé seo thar anseo. 521 00:26:55,840 --> 00:26:57,760 Tá sé gléasta mar eachtrannach. 522 00:26:57,800 --> 00:27:00,360 — ParTebMosMir. - Ceart go leor, ceart go leor. 523 00:27:00,400 --> 00:27:02,600 - Tá sé! Whoo-hoo. - Ó, iontach. 524 00:27:02,640 --> 00:27:05,760 - Tá turas splanc aige. - Fucking ifreann! Féach ar an gaige seo. 525 00:27:05,800 --> 00:27:08,120 - Hey, fear! - Wow. 526 00:27:08,160 --> 00:27:10,000 - An mbeidh sé ag...? - Is breá liom a chulaith. 527 00:27:10,040 --> 00:27:11,840 - Ar cheart dúinn cairde a dhéanamh leis? - Tá sé chomh cool. 528 00:27:11,880 --> 00:27:13,800 Táimid ag cur ar táirgeadh Hamlet 529 00:27:13,840 --> 00:27:15,400 agus táimid ag déanamh roinnt éisteachtaí inniu. 530 00:27:15,440 --> 00:27:17,960 Mar sin tá fáilte romhat chuig an éisteacht más mian leat. 531 00:27:18,000 --> 00:27:20,320 - Nó d'fhéadfá féachaint díreach. - Tá. 532 00:27:20,360 --> 00:27:22,520 - Ar mhaith leat triail a bhaint as? - Cé hú! 533 00:27:22,560 --> 00:27:24,320 - Ar mhaith leat éisteacht a fháil? - Le mo thóin, a leanbh! 534 00:27:24,360 --> 00:27:27,120 Sea, trialach le do thóin! ceart go leor. 535 00:27:27,160 --> 00:27:31,920 An bhfuil a fhios agat... An bhfuil...? An bhfuil a fhios agat aon óráidí Shakespeare? 536 00:27:33,480 --> 00:27:35,240 - Cad a dhéanfaidh tú? - Tá. 537 00:27:35,280 --> 00:27:38,960 - Ag piocadh mo shrón fucking agus ag déanamh drugaí! - Ceart go leor. 538 00:27:39,040 --> 00:27:41,960 Mar seo. Ansin bhuail tú mé. Buail anois mé. A ligean ar dul. 539 00:27:44,000 --> 00:27:48,200 Tá tú ag fucking... Bhris tú mo chuid fiacla. Anois caithfidh mé dul chun ceann óir a cheannach. 540 00:27:48,360 --> 00:27:50,000 ceart go leor. PáirtTeb. 541 00:27:50,040 --> 00:27:52,760 ParTeb, ar mhaith leat do chuid cainte Shakespeare a dhéanamh? 542 00:27:54,120 --> 00:27:58,000 Ní bhfuair mé aon. Ní thuigim conas a aimsím é sin. 543 00:27:58,040 --> 00:28:01,240 Éist, a deirim libh, agus tú ag Google, 544 00:28:01,320 --> 00:28:04,040 Lizzie, ar mhaith leat triail a bhaint as? 545 00:28:04,520 --> 00:28:06,320 Go raibh maith agat as do foighne, Lizzie. 546 00:28:06,360 --> 00:28:08,880 Sin ceart go leor. Gach maith. 547 00:28:08,960 --> 00:28:13,800 Lizzie, an féidir leat insint dúinn beagán fút féin, le do thoil? 548 00:28:13,840 --> 00:28:16,800 Nó Woffdawg, mar sin féin ba mhaith leat a bheith ar a dtugtar. 549 00:28:18,280 --> 00:28:23,760 Dia duit. Sea. Is mise, is mise Lizzie aka Woffdawg sa chluiche. 550 00:28:24,720 --> 00:28:28,560 Agus is aisteoir agus ealaíontóir gutha mé. 551 00:28:29,320 --> 00:28:32,120 Agus tá mé i mo chónaí i Londain... 552 00:28:32,160 --> 00:28:33,680 Londain, wow! 553 00:28:33,760 --> 00:28:34,760 Shh, shh, shh! 554 00:28:34,920 --> 00:28:37,160 - Téigh chun é. - Ceart go leor. 555 00:28:40,160 --> 00:28:43,960 "Beidh cuma ró fhuilteach ar ár gcúrsa, Caius Cassius, 556 00:28:44,040 --> 00:28:46,840 chun an ceann a ghearradh amach agus ansin hack na géaga, 557 00:28:46,920 --> 00:28:50,600 tá sé cosúil le wrath i bás agus éad ina dhiaidh sin, 558 00:28:50,640 --> 00:28:53,960 agus is géag de Caesar é Antaine. 559 00:28:54,000 --> 00:28:58,840 Marbhfaimís go dána é, ach ní wrathfully. 560 00:28:58,880 --> 00:29:02,680 Caius, seasaimid go léir in aghaidh spiorad Caesar, 561 00:29:02,760 --> 00:29:04,840 agus i spiorad na bhfear, níl aon fhuil ann. 562 00:29:06,000 --> 00:29:11,040 Ó, gur féidir linn teacht ansin Spiorad Chaesair 's ní dismember Caesar, 563 00:29:11,080 --> 00:29:13,240 ach, faraor, 564 00:29:14,360 --> 00:29:16,360 "Ní mór do Chaesar fuiliú ar a shon." 565 00:29:20,400 --> 00:29:22,680 Bhí sé sin go deas. Bhí sé sin go hiontach. Bhí sé sin thar cionn. 566 00:29:22,760 --> 00:29:27,080 Tá sé sin fionnuar. D'fhéach sé sin fucking fionnuar. D'fhéach sé go maith, ceart? 567 00:29:27,160 --> 00:29:30,800 Sea, rug tú orm, Rug tú orm, i ndáiríre... 568 00:29:33,800 --> 00:29:37,560 Dírigh. Tá a fhios agat go bhfuil ADHD agam mar sin nílim ag díriú, 569 00:29:37,640 --> 00:29:39,880 ach rug tú orm i ndáiríre ag díriú ort. 570 00:29:39,920 --> 00:29:43,440 - Wow. Is é sin... - Tá ADHD agam, freisin. Sea, a chara! 571 00:29:43,480 --> 00:29:44,960 I ndáiríre? 572 00:29:45,040 --> 00:29:46,720 Tá sé sin fíor-mhaith. Sin aiseolas maith. 573 00:29:46,760 --> 00:29:49,960 - Sin aiseolas iontach. - Sin aiseolas iontach. 574 00:29:50,000 --> 00:29:52,080 Aon uair a bheidh tú réidh, ParTeb. 575 00:29:52,160 --> 00:29:55,480 Díreach mar ní fios againn nuair a bhíonn duine teacht agus carraig a chaitheamh chugainn. 576 00:29:55,520 --> 00:29:59,160 Mar sin déarfainn dul. Is féidir leat aon rud a dhéanamh. 577 00:29:59,200 --> 00:30:02,480 Tá sé deacair. Níl mo chuid Béarla mar sin, ní hea. 578 00:30:02,520 --> 00:30:05,040 An féidir liom a rá go díreach, a PharTeb? Tá do chuid Béarla iontach. 579 00:30:06,880 --> 00:30:08,880 An féidir liom fiafraí de cárb as tú, a PharTeb? 580 00:30:08,920 --> 00:30:11,240 - Tá do chuid Béarla foirfe. - An féidir liom fiafraí de cá has tú? 581 00:30:11,280 --> 00:30:14,640 Mar sin, ón Túinéis ó dhúchas. 582 00:30:14,680 --> 00:30:19,680 Is Arabach mé, ach leath ón bhFionlainn. 583 00:30:19,760 --> 00:30:22,800 Leath ón bhFionlainn, agus leath ón Túinéis? 584 00:30:22,840 --> 00:30:24,560 - Ó, ceart go leor. - Cool. 585 00:30:24,600 --> 00:30:25,920 An féidir leat a rá go díreach ... 586 00:30:25,960 --> 00:30:28,480 Díreach agus tú ag ag déanamh do rince, déan iarracht a rá mar, 587 00:30:28,560 --> 00:30:30,480 “Le bheith nó gan a bheith. Sin í an cheist." 588 00:30:31,560 --> 00:30:34,280 Ceart go leor... Sin go maith. 589 00:30:34,960 --> 00:30:35,960 ceart go leor. 590 00:30:36,160 --> 00:30:38,840 Tá mo chuid cainte féin agam, má tá sé ceart go leor. 591 00:30:40,400 --> 00:30:41,400 Is féidir liom a rá... 592 00:30:42,240 --> 00:30:43,880 Aithris an Qur'an. 593 00:30:45,080 --> 00:30:47,080 An bhfuil fonn ort cuid den Qur'an a aithris? 594 00:30:48,080 --> 00:30:50,360 Bhuel, ba bhreá linn sin a chloisteáil má tá tú, 595 00:30:50,400 --> 00:30:53,360 má tá cuid de curtha chun cuimhne agat, 596 00:30:53,440 --> 00:30:55,600 agus tá emote agat chun é nó rud éigin. 597 00:30:56,600 --> 00:31:00,480 “Táim ag lorg tearmainn i Allah as an outcast Satan 598 00:31:00,520 --> 00:31:04,000 In ainm Allah, an té is grásta, an té is trócaireach 599 00:31:05,360 --> 00:31:08,760 Déanaimid adhradh duit, agus do chabhair a lorgaimid 600 00:31:09,720 --> 00:31:12,840 Treoraigh sinn ar an gcosán díreach 601 00:31:13,400 --> 00:31:16,200 Bealach na ndaoine ar a bhfuil bhronn tú Do Ghrás 602 00:31:16,480 --> 00:31:20,480 “Iad siúd nach bhfuil fearg orthu, agus cé nach dtéann ar seachrán" 603 00:31:21,720 --> 00:31:22,760 Amen. 604 00:31:23,240 --> 00:31:25,640 Adiós, amigos. Sea. 605 00:31:26,720 --> 00:31:29,320 - Ó, bhí sé sin go hálainn. - Bhí ​​sé sin go hálainn. 606 00:31:31,160 --> 00:31:32,480 Go raibh maith agat, ParTeb. 607 00:31:32,640 --> 00:31:34,160 Go raibh míle maith agat. 608 00:31:40,240 --> 00:31:43,920 Sea, is mise Dipo, Dollah101. 609 00:31:43,960 --> 00:31:47,280 Chuala mé faoi seo trí Mark 610 00:31:47,360 --> 00:31:49,760 'Cúis imrím peil leis, gach Luan. 611 00:31:50,400 --> 00:31:54,080 Sea, aon uair a bhíonn tú réidh, i do chuid ama féin, dul chun é. 612 00:31:54,800 --> 00:31:58,480 “Ní hea, Iago, feicfidh mé sula mbeidh amhras orm; 613 00:32:00,360 --> 00:32:03,240 nuair a bhíonn amhras orm, cruthaigh. 614 00:32:04,920 --> 00:32:06,040 Agus ar an cruthúnas, 615 00:32:07,360 --> 00:32:09,040 níl níos mó ach seo. 616 00:32:10,760 --> 00:32:12,280 Ar shiúl ag an am céanna le grá 617 00:32:13,640 --> 00:32:14,720 "nó éad." 618 00:32:20,040 --> 00:32:21,760 Cé! Cé! 619 00:32:28,160 --> 00:32:29,920 Is breá é! 620 00:32:34,360 --> 00:32:37,760 OK, is dóigh liom seo, glaonna ar Champagne, ceart? 621 00:32:38,360 --> 00:32:41,080 Sílim go bhfuil. Geez. Ciallaíonn mé sin, chuaigh sé sin ... 622 00:32:41,120 --> 00:32:44,760 chuaigh sé sin ar bhealach níos fearr ná mar a cheap mé, Beidh mé macánta brutally. 623 00:32:44,840 --> 00:32:47,440 Cosúil go raibh an caighdeán chomh ard. Bhí sé sin ridiculous. 624 00:32:47,480 --> 00:32:50,520 Bhí Dipo neamhfhíor. Sea. Sea. 625 00:32:50,560 --> 00:32:52,440 Sílim go gceapaim go gcaithfidh sé, 626 00:32:52,560 --> 00:32:53,560 Caithfidh sé Hamlet a imirt. 627 00:32:53,640 --> 00:32:55,240 Cad is maith liom i ndáiríre faoi Dipo é sin 628 00:32:55,280 --> 00:32:57,680 tá smacht chomh mór sin aige ar a ghlór 629 00:32:57,960 --> 00:32:59,040 Sea. 630 00:32:59,080 --> 00:33:02,800 Mar sin tá sé cosúil le, labhraíonn sé saghas go bog, ach tá saghas cumhachta ann. 631 00:33:02,840 --> 00:33:07,040 Bhí sé díreach mar sin de chineál ar lár agus tusa díreach... Tharraing sé isteach sinn. 632 00:33:07,080 --> 00:33:10,080 Ciallaíonn mé, daoine fucking iompú suas, Mark. 633 00:33:10,480 --> 00:33:12,360 Tá a fhios agam. Cosúil, cad é an ifreann? 634 00:33:12,400 --> 00:33:16,640 Tá. Ciallaíonn mé, ní féidir liom a chreidiúint. Cosúil, agus bhí siad chomh maith fucking. 635 00:33:16,680 --> 00:33:18,760 Sin díreach ... ceart go leor. 636 00:33:18,840 --> 00:33:20,000 Táimid ag dul. 637 00:33:20,040 --> 00:33:22,720 - Uaireanta tógann sé tamall. - Sea. 638 00:33:23,480 --> 00:33:26,640 Pinny, ná nocht an rúin dár boudoir, le do thoil. 639 00:33:26,680 --> 00:33:29,840 Cad chuige! Cé! 640 00:33:30,000 --> 00:33:33,960 Ba mhaith liom a fheiceáil cad a cheapann tú de má tháinig muid isteach anseo, 641 00:33:34,000 --> 00:33:35,680 cad é mar a bheadh sé seo 642 00:33:36,200 --> 00:33:39,120 - mar bhealach isteach. - Maith thú a fheiceáil, a Bhean. 643 00:33:40,080 --> 00:33:41,960 Ó, cac. Tá Elsinore agat ansin. 644 00:33:42,000 --> 00:33:43,120 Sea. 645 00:33:43,160 --> 00:33:44,520 Conas a rinne tú é sin? 646 00:33:44,560 --> 00:33:47,760 'Cúis is féidir leat athrú ainm d'eagraíochta. 647 00:33:47,800 --> 00:33:53,240 Ó! Sin... A dhuine, tá sé sin iontach. 648 00:33:53,320 --> 00:33:55,560 - Sin fucking cool. - Cad is cócaireacht ann? 649 00:33:55,600 --> 00:34:01,000 Ciallaíonn mé, chosain sé $250,000 dom. Tá a fhios agat, sílim gur fiú é. 650 00:34:01,040 --> 00:34:03,040 Hey, fear! 651 00:34:03,120 --> 00:34:04,280 Ceart go leor, mar sin, guys, yeah. 652 00:34:04,320 --> 00:34:06,160 Seo í m’oifig. Cuidigh leat féin le deoch. 653 00:34:06,200 --> 00:34:08,040 Tá fíon thall anseo más maith leat. 654 00:34:08,960 --> 00:34:11,600 An bhfuil duine ag iarraidh ár n-oifig a shéideadh suas? 655 00:34:11,640 --> 00:34:15,160 Roghnaigh mé a dhéanamh cac-faced Shakespeare. 656 00:34:15,200 --> 00:34:19,000 ceart go leor. Mo Dhia, Dipo, go n-éirí leat! ceart go leor... 657 00:34:19,160 --> 00:34:21,600 An féidir liom a fhiafraí cé hé Haklin90? 658 00:34:21,640 --> 00:34:23,680 An bhfuil siad ag teacht isteach linn don chleachtadh? 659 00:34:23,720 --> 00:34:25,800 - Ceart go leor. - An duine sna shorts dearga. 660 00:34:25,840 --> 00:34:28,080 Ó, mo Dhia, tá gach duine cóir ag teacht anseo ag dul ar meisce. 661 00:34:28,120 --> 00:34:31,880 Ó, Dipo! Ní mór duit sober suas, fear! 662 00:34:31,960 --> 00:34:35,200 Tá Dipo go hiomlán amú! 663 00:34:36,320 --> 00:34:38,800 Ceaptar a bheith ag feidhmiú i Hamlet. 664 00:34:38,840 --> 00:34:39,960 Ó, mo Dhia. ceart go leor. 665 00:34:40,240 --> 00:34:42,440 An féidir liom a bheith i mo Harry Potter? 666 00:34:42,680 --> 00:34:44,760 Harry Potter? ceart go leor. 667 00:34:44,840 --> 00:34:46,160 Níl sé... 668 00:34:46,480 --> 00:34:48,760 Níl Harry Potter i gclogad... Hamlet? 669 00:34:48,800 --> 00:34:51,680 Níl, Níl Harry Potter i Hamlet, níl. 670 00:34:51,960 --> 00:34:53,240 Níl sa leagan seo. 671 00:34:53,280 --> 00:34:56,600 Ar mhaith leat teacht agus féachaint táirgeadh Hamlet? 672 00:35:00,360 --> 00:35:02,680 Níl am agam anois, i ndáiríre. 673 00:35:03,320 --> 00:35:05,640 Ceart go leor. 674 00:35:06,800 --> 00:35:10,040 Ceart go leor. Ceart go leor. An rachaimid ar aghaidh leis, ceart go leor? 675 00:35:10,080 --> 00:35:14,480 Ciallaíonn mé, nach bhfuil sé seo ach piss suas mór agus, tá a fhios agat... An mbeidh triail againn? 676 00:35:14,560 --> 00:35:16,160 - Déanaimis ach ... - An mbeidh orainn dul ar stailc? 677 00:35:16,200 --> 00:35:18,480 An bhfuil cóip ag gach duine den scriopt curtha in eagar? 678 00:35:18,680 --> 00:35:20,600 Tá mé ar bís i ndáiríre. 679 00:35:21,160 --> 00:35:24,760 Cosúil le gach duine a bhfuil baint acu leis seo ach i ndáiríre, fucking i ndáiríre cumasach, 680 00:35:24,840 --> 00:35:27,240 agus tá mé chomh sásta go bhfuil baint againn leat. 681 00:35:27,600 --> 00:35:29,640 Agus ar cheist ghinearálta cosanta, 682 00:35:29,720 --> 00:35:32,800 Tá a fhios agam go bhfuil sé rud beag aisteach a bheith ag déanamh Hamlet i GTA. 683 00:35:32,840 --> 00:35:36,960 Teastaíonn uainn na spásanna cleachtaidh go léir a bheith ina timpeallacht shábháilte, chompordach. 684 00:35:37,680 --> 00:35:41,080 Sea. Cosúil le nuair a bhíonn tú ag fáil lámhaigh nó rud éigin mar sin, tá a fhios agat. 685 00:35:41,480 --> 00:35:44,680 "Is nipping agus aer fonn." 686 00:35:45,640 --> 00:35:47,560 "Cén uair an chloig anois?" 687 00:35:47,760 --> 00:35:49,200 "Sílim go bhfuil sé de 12." 688 00:35:49,400 --> 00:35:50,760 "Marcáil dom." 689 00:35:51,360 --> 00:35:52,360 "Beidh mé." 690 00:35:53,080 --> 00:35:54,880 "Tá mo uair beagnach tagtha, 691 00:35:54,920 --> 00:35:59,160 “nuair a bheidh mé, go sulfarach agus lasracha cráite, caithfidh mé mé féin a thabhairt suas." 692 00:35:59,200 --> 00:36:03,240 “...mo chuimhne scriosfaidh mé ar fad taifid ghleoite fánach, gach sábha leabhar, 693 00:36:03,280 --> 00:36:06,240 gach foirm, gach brú anuas, an óige sin 694 00:36:06,280 --> 00:36:08,040 "agus breathnaíodh cóipeáil ann..." 695 00:36:08,120 --> 00:36:09,760 Ó, Freddog. Ní hea, ní hea! 696 00:36:09,800 --> 00:36:11,680 Ná maraigh é. Tá sé Hamlet. 697 00:36:11,720 --> 00:36:13,560 Tá! Ó... 698 00:36:15,080 --> 00:36:16,960 - FredDog! - Ó, ní hea. 699 00:36:17,000 --> 00:36:19,480 Fucking... Ó, a dhuine. 700 00:36:19,520 --> 00:36:23,960 - FredDog, tú muc iomlán! - Ó, dick tú! 701 00:36:24,040 --> 00:36:26,680 Agus is é seo an stuif ní mór dúinn a fháil amach agus muid ag dul ar aghaidh, 702 00:36:26,720 --> 00:36:29,320 agus gheobhaidh muid amach, sa phróiseas cleachtaidh, 703 00:36:29,360 --> 00:36:33,440 chuimhneacháin atá contúirteach áit, cac, go bhféadfaí cur isteach air, 704 00:36:33,480 --> 00:36:36,800 tá a fhios agat, d'fhéadfadh duine éigin fuck dúinn suas ann, rudaí mar sin. 705 00:36:37,240 --> 00:36:39,440 Dipo, tá brón orm go gcuirfí isteach ort. 706 00:36:42,920 --> 00:36:48,400 "Go leáfadh an fheoil ró-dhaingean so, leá agus a réiteach féin isteach i drúcht! 707 00:36:49,440 --> 00:36:52,920 Nó nach raibh an Síoraí socraithe a chanóin 'gus féin-mharú! 708 00:36:52,960 --> 00:36:54,760 A Dhia! Dia dhaoibh! 709 00:36:55,200 --> 00:37:00,280 "Cé chomh tuirseach, sean, cothrom agus neamhbhrabúsach, cuma liomsa úsáidí uile an tsaoil seo!" 710 00:37:00,360 --> 00:37:02,960 Sea. Tá sé go maith. Tá do instincts go maith, Dipo. 711 00:37:03,000 --> 00:37:05,480 Nuair a bhíonn smaoineamh nua ann, is áit mhaith é sin 712 00:37:05,520 --> 00:37:09,720 a chur ar bogadh nó ar emote nó rud éigin le béim a chur air. 713 00:37:09,760 --> 00:37:14,760 I ndáiríre ag díriú ar an teicniúla anois tá i bhfad níos úsáidí. 714 00:37:14,800 --> 00:37:16,120 - OK, fionnuar. - Cinnte. 715 00:37:16,160 --> 00:37:18,240 Tá sé chomh deacair a... 716 00:37:20,040 --> 00:37:22,480 a dhéanamh ach, ach chun teacht ar aon saghas sreabhadh. 717 00:37:29,920 --> 00:37:31,440 Sin a théann muid. 718 00:37:40,080 --> 00:37:43,680 "Tá mé go déanach mar sin níl a fhios agam ..." 719 00:37:50,720 --> 00:37:52,960 Ó, tá brón orm. Tá sé sin fucking iontach! 720 00:37:53,000 --> 00:37:54,600 Ach mura ndéanann tú tú féin a mharú. 721 00:37:58,000 --> 00:37:59,840 Cad atá uait uathu? 722 00:38:01,080 --> 00:38:02,520 Níl uait ach iad a theacht? 723 00:38:05,240 --> 00:38:06,960 Caithfimid na buachaillí móra a thabhairt ar aghaidh. 724 00:38:07,040 --> 00:38:08,680 Amharclann Náisiúnta a chara... 725 00:38:09,560 --> 00:38:14,280 Ó, Dia duit. Sea. An féidir liom labhairt leis an gceann digiteach. 726 00:38:15,560 --> 00:38:17,760 Sea, sea. 727 00:38:19,160 --> 00:38:20,360 Sea, is é Sam Crane é. 728 00:38:20,880 --> 00:38:22,200 Sam Crane. 729 00:38:24,200 --> 00:38:27,760 Sea. Ní hea, ní hea. Dúirt sé go raibh sé ag dul tar ar ais chugam agus níl. Mar sin... 730 00:38:44,560 --> 00:38:46,880 Car maith. An-suntasach. 731 00:38:48,000 --> 00:38:51,720 I mo thuairimse, b'fhéidir go bhféadfaimis a dhéanamh tús an dráma. 732 00:38:52,360 --> 00:38:55,240 Thíos anseo, mar a thagann tú síos anseo, téann muid síos go dtí an stáisiún meitreo. 733 00:38:55,280 --> 00:38:57,160 Ó. Cosúil sa subway? 734 00:38:58,040 --> 00:39:00,240 Agus mar sin go léir, cosúil le, "Cé atá ann?" 735 00:39:00,280 --> 00:39:04,200 Agus d'fhéadfadh sé a bheith cosúil le fucking traein metro ag teacht, tá a fhios agat... 736 00:39:04,240 --> 00:39:05,680 buille faoi thuairim mé tá atmaisféar áirithe ann. 737 00:39:06,600 --> 00:39:09,240 Ó, ceart go leor. Go raibh maith agat. Slán. 738 00:39:09,280 --> 00:39:11,720 Ní traein plódaithe an leithscéal as mí-oiriúnach... 739 00:39:11,840 --> 00:39:14,640 Tá sé seo beagán cosúil le Canada Water. 740 00:39:14,720 --> 00:39:16,600 Sea, sílim a leithéid ar fad... 741 00:39:16,920 --> 00:39:17,920 Ó, cé! 742 00:39:18,640 --> 00:39:20,600 Anseo a thagann Dipo. 743 00:39:20,680 --> 00:39:23,480 Ní raibh mé riamh fiú bhí anseo roimhe seo. Tá sé i ndáiríre, i ndáiríre ... 744 00:39:23,520 --> 00:39:26,200 - Tá sé chomh cool. Tá sé i ndáiríre, i ndáiríre go deas. - Ná agamsa. 745 00:39:26,240 --> 00:39:28,560 Cé go bhfuil gach duine anseo ... 746 00:39:28,600 --> 00:39:30,640 Agus tá a fhios agat cad, lig dom a rá 747 00:39:30,720 --> 00:39:34,880 tá a fhios agat, do cháilíocht atá agat mar Hamlet, tá sé thar a bheith speisialta. 748 00:39:35,360 --> 00:39:38,640 Cool. Go raibh maith agat, guys. Is mór agam é sin. Is mór agam é sin. 749 00:39:38,680 --> 00:39:40,840 Ach cad a bhí mé ag iarraidh teacht agus díreach ... 750 00:39:40,880 --> 00:39:42,840 Is dóigh liom go bhfuil mé ag caint daoibhse is ea... 751 00:39:43,680 --> 00:39:45,480 ag baint suilt as 752 00:39:45,520 --> 00:39:47,640 cad atá ar siúl againn go dtí seo, agus bhí sé an-spraoi 753 00:39:47,680 --> 00:39:50,000 chun Hamlet a iniúchadh ar an mbealach seo. 754 00:39:50,040 --> 00:39:52,040 I mo shaol fíor mar dhuine fíor, 755 00:39:52,120 --> 00:39:54,560 Tá mé bhainistiú i ndáiríre chun post a fháil dom féin le déanaí. 756 00:39:54,640 --> 00:39:57,480 I mo thuairimse, tá mé ag fáil ach na sceidil tríd agus gach rud, 757 00:39:57,560 --> 00:40:00,000 Ní dóigh liom ach Beidh mé in ann Hamlet a dhéanamh 758 00:40:00,040 --> 00:40:02,600 chomh maith leis an táirgeadh sin a dhéanamh chomh maith. 759 00:40:02,640 --> 00:40:05,240 Ní hamháin smaoineamh Beidh mé in ann an t-am a thabhairt duit 760 00:40:05,280 --> 00:40:08,800 gur gá duit Hamlet a imirt i seo, táirgeadh. 761 00:40:11,640 --> 00:40:15,160 - Smaointe? Ceisteanna? Ceisteanna? - Ceart... 762 00:40:16,360 --> 00:40:19,640 Ceart. ceart go leor. Bhuel, caitheann sé sin spanner sna saothair beagán, 763 00:40:19,680 --> 00:40:21,840 ach is féidir linn oibriú timpeall air sin. 764 00:40:21,880 --> 00:40:24,400 Ach le bheith soiléir, áfach, mar sin ní bheidh tú Tá an t-am agat Hamlet a imirt, 765 00:40:24,480 --> 00:40:27,920 ach is féidir linn tú a úsáid fós i cosúil le cuid níos lú? 766 00:40:28,040 --> 00:40:29,200 Sea, tá, cinnte. 767 00:40:29,240 --> 00:40:34,360 Cosúil má tá codanna níos lú go bhfuil soláimhsithe go bhfuil tú guys ar fáil. 768 00:40:34,440 --> 00:40:36,960 Bhuel, go raibh maith agat chun sinn a chur ar an eolas. Go hiomlán a thuiscint. 769 00:40:37,040 --> 00:40:40,040 Comhghairdeas as do phost fíor. 770 00:40:40,960 --> 00:40:42,240 Mo shaol fíor! 771 00:40:42,280 --> 00:40:44,800 Sea. Tuigimid go hiomlán, tuigimid go hiomlán. 772 00:40:44,840 --> 00:40:47,320 Mar a dúirt mé, tá a fhios agat, má ... 773 00:40:47,360 --> 00:40:52,760 dá mbeadh fonn ar éinne sinn a fhostú, Dhéanfaimis an rud céanna, ach, sea... 774 00:40:52,840 --> 00:40:56,160 Bhí sé sin go hiontach. Táim fíor-shásta leat, a dhuine. 775 00:40:56,240 --> 00:40:59,400 Sin... tá sé an-fhionnuar. 776 00:40:59,440 --> 00:41:02,160 Ó, go raibh maith agat. Ó, mo Dhia. An é sin... Tá brón orm, sidetrack iomlán. 777 00:41:02,200 --> 00:41:06,480 - An traein iarbhír é sin? - Sea. Sea... 778 00:41:06,560 --> 00:41:09,800 An bhfuil sé cosúil le bogadh an oiread sin dick má théim go díreach agus a fháil ar an traein? 779 00:41:09,840 --> 00:41:12,920 Toisc... cá dtógann sé thú fiú? An bhfuil sé cosúil le...? ceart go leor. 780 00:41:12,960 --> 00:41:15,800 Nílimid cinnte fiú, ach tá a fhios agat cad é? 781 00:41:15,840 --> 00:41:18,680 Go deimhin, sin pointe maith, mar gheall ar nós... 782 00:41:18,760 --> 00:41:21,480 Mura bhfuil tú ag dul a imirt Hamlet, níl mórán pointe ann thú a chleachtadh. 783 00:41:21,560 --> 00:41:23,240 Caithfimid athmhachnamh a dhéanamh ar rudaí tríd. 784 00:41:23,280 --> 00:41:28,080 Sea. Go raibh maith agat as an, as an piléar mar a théann tú, ach... 785 00:41:28,160 --> 00:41:30,600 Níl dáiríre, a dhuine. Go raibh maith agat as, go raibh maith agat as é a chur in iúl dúinn. 786 00:41:30,640 --> 00:41:34,480 Sea. Beir leat níos déanaí. Geez! Ní fanann an rud sin thart. 787 00:41:41,160 --> 00:41:43,400 Bhuel, fuck. 788 00:41:43,640 --> 00:41:46,240 - Ceart go leor. - Sea, bhuel... 789 00:41:48,240 --> 00:41:49,560 Ó, fuck. 790 00:41:49,600 --> 00:41:53,000 Tá sé beagán annoying i ndáiríre, mar, mar... 791 00:41:54,720 --> 00:41:58,720 mar is cosúil nach bhfuil aon duine i ndáiríre an infhaighteacht a theastaíonn uainn anois. 792 00:41:59,520 --> 00:42:02,800 Bhí Dipo ar fheabhas, bhí sé ar cheann den bheagán freisin daoine a bhí thart... 793 00:42:03,680 --> 00:42:05,480 don tréimhse ar fad. 794 00:42:05,880 --> 00:42:09,440 Tá a fhios agat, tá gach duine eile a fuair rudaí eile ag dul ar aghaidh chomh maith. 795 00:42:12,120 --> 00:42:16,200 Tá an paindéim cineálta de theacht chun deiridh. A ligean ar súil. 796 00:42:16,240 --> 00:42:17,920 Agus tá daoine ag fáil 797 00:42:18,280 --> 00:42:19,800 poist fíor? 798 00:42:19,840 --> 00:42:21,840 - Sea. - Sea. 799 00:42:23,920 --> 00:42:27,520 Sea. Bhuel, tá roinnt daoine ag fáil postanna fíor. Sea. 800 00:42:31,520 --> 00:42:33,520 Cé go bhfuil muid i bhfostú ag déanamh, seo... 801 00:42:34,000 --> 00:42:36,360 Cad é? Post falsa, post nonsens? 802 00:42:38,920 --> 00:42:39,920 Cibé rud é seo. 803 00:42:42,040 --> 00:42:43,120 Sea. 804 00:42:49,200 --> 00:42:52,840 Tugann sé seo leid dúinn, tá sé seo ag tabhairt comhartha dúinn, tá a fhios agat, 805 00:42:52,920 --> 00:42:56,760 Tá post fíor, cosúil le post ceart, ag Dipo. 806 00:42:58,160 --> 00:43:01,680 Sea. Ag tabhairt leid dúinn, ag tabhairt comhartha dhúinn cad é? 807 00:43:02,160 --> 00:43:03,360 Go bhfuil sé seo go léir ... 808 00:43:04,520 --> 00:43:05,520 Ní rud é seo, a Mharcais. 809 00:43:05,560 --> 00:43:07,000 Ní rud é seo. Níl sé seo ... 810 00:43:07,040 --> 00:43:08,240 Níl anseo ach ... 811 00:43:09,400 --> 00:43:11,960 smaoineamh amaideach. Agus... 812 00:43:13,320 --> 00:43:14,920 Is léir nach n-oibreoidh sé. 813 00:43:18,840 --> 00:43:21,200 ...a d'fhéadfadh moill a chur ar thaisteal. 814 00:43:25,720 --> 00:43:28,920 Tá post fíor ag Dipo. Ba mhaith liom post fíor a fháil. 815 00:43:30,960 --> 00:43:34,280 Níl aon duine ag dul ar ais chugam. Níor tháinig aon cheann de na hamharclanna ar ais chugam. 816 00:43:34,320 --> 00:43:35,480 Níl aon duine ag teacht. 817 00:43:36,680 --> 00:43:37,960 Ní rud fíor é. 818 00:43:38,840 --> 00:43:41,000 Cosúil, tá sé fíor dom! 819 00:43:47,160 --> 00:43:48,240 Féach, Sam, 820 00:43:49,120 --> 00:43:51,840 tá bean chéile agat, tá páistí agat, tá cac eile ar siúl agat. 821 00:43:51,920 --> 00:43:54,040 Ní dóigh liom, níl aon cheann de na rudaí sin agam. 822 00:43:55,960 --> 00:44:00,400 Tá mé i mo shuí sa bhaile liom féin faoi ghlas gan faic le déanamh. 823 00:44:02,480 --> 00:44:03,640 Tá brón orm, a dhuine. 824 00:44:03,680 --> 00:44:06,040 Agus tá a fhios agat ar cheann de na rudaí cúpla go raibh mé in ann a dhéanamh, 825 00:44:06,120 --> 00:44:10,560 gur féidir liom m'intinn a áitiú leis, .i in ann distract dom a bhí seo. 826 00:44:11,840 --> 00:44:15,760 Níl sé fíor duit, agus Tá tú ag mothú cac, agus faighim é, a dhuine, 827 00:44:15,840 --> 00:44:18,920 mar tá sé rud beag annoying Ní féidir le Dipo é seo a dhéanamh, ach oibreoimid amach é. 828 00:44:18,960 --> 00:44:23,160 Ar a laghad bhí mé in ann, yanno, Caith cuid de mo chuid ama ar an tionscadal seo. 829 00:44:23,280 --> 00:44:24,920 Seachas sin cad é an ifreann eile an mbeinn ag deanamh? 830 00:44:24,960 --> 00:44:26,680 Ag suí thart ag mothú leithscéal dom féin? 831 00:44:31,800 --> 00:44:34,080 Faighim é. Tá sé díomách. 832 00:44:34,600 --> 00:44:37,680 Ní dhéanann tú ach an chuid is fearr is féidir leat leis an méid a fuair tú, a dhuine. 833 00:44:39,440 --> 00:44:42,440 Ceart go leor. Tá brón orm, a dhuine. Tá mé s-- agam, sea... 834 00:44:44,280 --> 00:44:46,760 Tá ceithre seachtaine againn. 835 00:44:46,840 --> 00:44:50,480 Tá a n-infhaighteacht déanta ag gach duine nó easpa infhaighteachta an-soiléir. 836 00:44:50,520 --> 00:44:55,120 Sílim go bhfuil an fhadhb le Hamlet go bunúsach cibé duine a imreoidh Hamlet 837 00:44:55,160 --> 00:44:57,240 a bheith ar fáil le haghaidh gach cleachtaidh. 838 00:44:57,320 --> 00:44:58,800 Sea. 839 00:44:58,840 --> 00:45:03,040 Agus níl aon duine ar fáil le haghaidh gach cleachtaidh ach amháin tú féin agus mise. 840 00:45:03,800 --> 00:45:05,320 ceart go leor. 841 00:45:05,360 --> 00:45:08,160 Agus is dóigh liom a fhuaimniú, Ní chloisim ceart Hamlet a imirt. 842 00:45:09,440 --> 00:45:10,440 Agus sílim go ndéanann tú. 843 00:45:10,480 --> 00:45:12,160 Mar sin ceapaim gur tusa an t-aon duine atá in ann. 844 00:45:12,240 --> 00:45:16,040 Níl ann ach ábhar praiticiúil amháin. Táimid as am. 845 00:45:30,520 --> 00:45:31,680 Maith thú! 846 00:45:38,160 --> 00:45:39,800 Conas atá sé ag dul? 847 00:45:39,840 --> 00:45:42,600 Tá roinnt feicthe agam íomhánna aisteach ar an teileascóp infridhearg 848 00:45:42,640 --> 00:45:44,000 na hoícheanta deireanacha. 849 00:45:44,400 --> 00:45:47,240 Ar ndóigh, níl siad uait eolas a fháil ar na lainseálaithe nua diúracán. 850 00:45:47,280 --> 00:45:49,200 ar ghireacopter is déanaí na Vatacáine. 851 00:45:49,960 --> 00:45:51,960 Tá a fhios agam cad atá ar siúl i ndáiríre. 852 00:45:53,400 --> 00:45:54,600 Dia duit... 853 00:46:02,720 --> 00:46:06,400 Níl a fhios agam. 854 00:46:06,480 --> 00:46:10,040 Nílim ach... ní dóigh liom gur féidir liom é a dhéanamh. 855 00:46:14,400 --> 00:46:16,040 Ó, ar mhaithe le fuck. 856 00:46:25,920 --> 00:46:29,960 "Le bheith nó gan a bheith, sin í an cheist. 857 00:46:31,040 --> 00:46:32,800 Cibé an bhfuil sé níos uaisle san aigne 858 00:46:32,840 --> 00:46:36,160 “na slinneáin agus na saigheada a fhulaingt le ádh mór..." 859 00:46:36,200 --> 00:46:37,200 Cé hé seo? 860 00:46:37,520 --> 00:46:39,600 Ó tá siad i mód éighníomhach. 861 00:46:41,960 --> 00:46:44,200 Taispeáin dom an físeán... Soicind amháin. 862 00:46:45,160 --> 00:46:47,520 - Ar chuala tú mo chuid cainte? - Sea, tá sé an-mhaith. 863 00:46:47,560 --> 00:46:50,240 - Níl, tá mé ag iarraidh ar na daoine sa chluiche. - Ó, ceart. 864 00:46:51,600 --> 00:46:55,240 - Is cuma leis! - Is cuma leo. cares aon duine. 865 00:46:55,320 --> 00:46:59,240 cares aon duine. Mar ní chloisimid ón ngníomhaire. 866 00:46:59,280 --> 00:47:00,840 Ní chloisimid ó... 867 00:47:00,920 --> 00:47:03,560 Seo é duine. 868 00:47:03,640 --> 00:47:07,000 Ar chuala tú mo chuid cainte? Le do thoil nach shoot dom. 869 00:47:07,040 --> 00:47:09,680 Ná scaoil mé, ná scaoil mé. Ná scaoil mé. Tá mé, tá mé i síocháin. 870 00:47:09,720 --> 00:47:11,000 Le do thoil nach shoot dom. 871 00:47:11,040 --> 00:47:14,280 ceart go leor. Déanfaidh mé mo chaint arís duit. An bhfuil sé sin ceart go leor? 872 00:47:14,360 --> 00:47:17,480 “Le bheith nó gan a bheith, sin í an cheist. 873 00:47:17,560 --> 00:47:18,880 Cibé an bhfuil sé níos uaisle san aigne 874 00:47:18,920 --> 00:47:21,880 chun fulaingt na sling agus saigheada de fhortún maslach, 875 00:47:21,920 --> 00:47:25,240 nó airm a thógáil i gcoinne farraige trioblóidí agus ag cur ina choinne deireadh leo? 876 00:47:25,320 --> 00:47:26,640 "Chun bás ..." 877 00:47:31,640 --> 00:47:33,000 Scrios sé mé. 878 00:47:33,840 --> 00:47:35,280 B’fhéidir nár thaitin sé leis. 879 00:47:36,000 --> 00:47:38,240 Tá tú soith. 880 00:47:38,280 --> 00:47:40,240 Níl mé. Just a, ceart go leor, le do thoil ná maraigh mé arís. 881 00:47:40,280 --> 00:47:44,840 - Tá tú soith! - Tá a fhios agat gur ó Hamlet é. 882 00:47:46,000 --> 00:47:49,040 Níl a fhios agam... Ar thaitin sé leat nó nár thaitin? 883 00:47:54,400 --> 00:47:57,160 Fuck, sílim go bhfuil sé seo an éisteacht is deacra a bhí agat riamh. 884 00:47:58,160 --> 00:48:00,560 “Cibé an bhfuil sé níos uaisle san aigne 885 00:48:00,600 --> 00:48:06,600 chun fulaingt na sling agus saigheada de fhortún maslach, 886 00:48:07,440 --> 00:48:11,120 ” nó airm a ghlacadh i gcoinne farraige na trioblóide?" 887 00:48:11,160 --> 00:48:14,000 "Agus ag cur i gcoinne, deireadh leo?" 888 00:48:14,040 --> 00:48:15,160 Tá sé. 889 00:48:15,640 --> 00:48:18,880 I mo thuairimse, Mark, ní mór dúinn áit éigin a fháil, ach níl a fhios agam, 890 00:48:18,960 --> 00:48:23,160 Is breá liom an chaint a dhéanamh, ach, tá a fhios agat, suíomh iontach. 891 00:48:24,080 --> 00:48:27,600 - Tá roinnt smaointe agam. - Ar ndóigh a dhéanann tú. 892 00:48:28,640 --> 00:48:30,680 Is óráid an-aitheanta í, nach bhfuil? 893 00:48:30,760 --> 00:48:35,120 Mar sin is dócha gur mhaith linn áit éigin chun é sin a mharcáil, an tábhacht a bhaineann leis a mharcáil. 894 00:48:35,440 --> 00:48:38,480 - Go leor eipiciúil. - Tá sé seo go maith. Sea. 895 00:48:38,640 --> 00:48:41,560 Mothaíonn sé seo go maith. Mothaíonn sé seo go hiontach, yeah. 896 00:48:41,600 --> 00:48:43,840 ceart go leor. An dtabharfaidh mé triail anseo dó? Tá tú réidh? 897 00:48:44,040 --> 00:48:49,280 “Le bheith nó gan a bheith, sin é an cheist." 898 00:48:51,040 --> 00:48:52,800 An ndéanfaimid iarracht áit éigin eile? 899 00:48:52,840 --> 00:48:56,280 Tá mé ag smaoineamh neon geal, b'fhéidir, cosúil le, Baz Luhrmann. 900 00:48:57,040 --> 00:49:00,880 Bhuel, sílim, yanno, cultacha... 901 00:49:00,920 --> 00:49:03,840 Tá sé tábhachtach, nach bhfuil? Tá sé... 902 00:49:05,080 --> 00:49:07,560 Lig dom triail a bhaint as. ceart go leor. 903 00:49:07,600 --> 00:49:10,640 "Le bheith nó gan a bheith, sin í an cheist." 904 00:49:10,680 --> 00:49:13,400 Cuir in iúl dom an féidir liom feabhsú do thaithí siopadóireachta duit. 905 00:49:13,440 --> 00:49:14,880 Ó, ar mhaithe le fuck! 906 00:49:16,480 --> 00:49:18,680 Sea... 907 00:49:20,360 --> 00:49:23,160 Is maith liom na shorts. 908 00:49:23,240 --> 00:49:27,280 Sea. Is dóigh liom go díreach táimid gafa le beagán... 909 00:49:27,320 --> 00:49:34,080 Tá mé ag mothú go bhfuil, yeah, mé, mé, tá mé saghas as teagmháil a chailleadh lena bhfuil i gceist leis seo... 910 00:49:35,200 --> 00:49:37,920 “Cibé an bhfuil sé níos uaisle san aigne na slógaí agus na saigheada a fhulaingt..." 911 00:49:37,960 --> 00:49:39,480 Dia duit. 912 00:49:40,480 --> 00:49:43,040 Is maith liom an fear seo, éirigh. 913 00:49:43,080 --> 00:49:46,240 B'fhéidir go mbeadh an Guy seo rud éigin le rá linn faoi. 914 00:49:46,280 --> 00:49:47,280 D’fhéadfaimis ceist a chur air. 915 00:49:47,840 --> 00:49:51,040 Bhíomar ag caint faoin saol agus faoin mbás. 916 00:49:51,080 --> 00:49:54,520 Bhíomar ag fiafraí an raibh aon tuairimí le roinnt linn? 917 00:49:56,840 --> 00:50:03,280 Mar sin, ciallóidh mé guys, ba mhaith liom a bheith macánta leat, dúisigh mé as an ospidéal. 918 00:50:03,360 --> 00:50:07,320 Ní dhéanfaidh aon ní a bheith buartha faoi. Bhris mé cos ag obair agus... 919 00:50:08,480 --> 00:50:11,240 - Bhris tú do chos? Cac! - Sea. 920 00:50:11,320 --> 00:50:14,520 Sea, is tiománaí seachadta mé agus bhris mé mo chos, sea. 921 00:50:16,040 --> 00:50:18,240 An mbeidh sé ceart go leor? 922 00:50:18,280 --> 00:50:21,320 - Tá a fhios agat an dráma Shakespeare Hamlet? - Tá. 923 00:50:21,360 --> 00:50:26,400 Agus Hamlet mar sin, labhraíonn sé faoi, "To be or not to be". 924 00:50:26,480 --> 00:50:31,160 Mar sin nílimid ach ag iarraidh smaoineamh ar sin, cad a chiallaíonn sé sin i ndáiríre. 925 00:50:32,160 --> 00:50:38,840 Tá súil agam go bhfuil rud éigin ann eile, ina dhiaidh sin, i ndáiríre, cosúil le ... 926 00:50:38,920 --> 00:50:39,920 Ciallaíonn mé, guys, 927 00:50:39,960 --> 00:50:44,160 Ba mhaith liom a bheith macánta leat, ní dóigh liom Táim san áit cheart chun... 928 00:50:45,440 --> 00:50:47,760 freagra a thabhairt air seo faoi láthair. 929 00:50:47,800 --> 00:50:50,840 - Ceart go leor, cothrom go leor. - Sea. 930 00:50:55,560 --> 00:50:56,880 Is ceist mhór í, nach ea? 931 00:50:56,920 --> 00:51:00,080 Le bheith nó gan a bheith, a bheith ann nó gan a bheith ann. 932 00:51:03,560 --> 00:51:07,960 Má tá do shaol uafásach agus míshásta agus níl áthas ná grá inti ... 933 00:51:10,040 --> 00:51:13,720 an bhfuil sé níos fearr, níos gaiste, chuig saighdiúir ar agus chun ... 934 00:51:15,440 --> 00:51:17,400 fan timpeall mar schmuck... 935 00:51:20,400 --> 00:51:23,960 agus tú díreach tar éis kicked sna liathróidí arís agus arís eile arís agus arís eile, 936 00:51:24,000 --> 00:51:25,880 agus ní théann aon rud ceart riamh duit? 937 00:51:25,920 --> 00:51:29,080 Nó i ndáiríre, an bhfuil an rud cróga le déanamh, 938 00:51:29,160 --> 00:51:32,120 an rud cliste le déanamh fiú, an rud ciallmhar le déanamh, 939 00:51:32,160 --> 00:51:33,760 ach chun deireadh a chur leis go léir, mar gheall ar 940 00:51:34,440 --> 00:51:37,240 ar a laghad ansin agat a shred de do dhínit slán. 941 00:51:39,680 --> 00:51:43,520 Is rud fireann níos mó é féinmharú ná rud baineann, i bhfad níos mó ná sin, 942 00:51:44,080 --> 00:51:48,080 agus daoine is mó, ag pointe éigin, smaoinigh ar na smaointe sin. 943 00:51:50,720 --> 00:51:52,800 Luath nó mall. 944 00:51:59,640 --> 00:52:01,240 Tá sé. 945 00:52:02,280 --> 00:52:04,640 Áit a bhfuil fásra i Meiriceá. 946 00:52:11,760 --> 00:52:14,080 An athchúrsáil, caitheamh snáithín orgánach, 947 00:52:14,120 --> 00:52:15,320 in-bhithmhillte go hiomlán, 948 00:52:15,360 --> 00:52:18,360 Sárlaoch 100% inbhuanaithe, liobrálach. 949 00:52:19,720 --> 00:52:21,960 Sea. 950 00:52:22,160 --> 00:52:24,480 Tá saghas barra tumadóireachta anseo. 951 00:52:30,040 --> 00:52:31,040 Tú ag teacht? 952 00:52:31,600 --> 00:52:32,600 Ag teacht. 953 00:52:44,760 --> 00:52:47,360 - Tá nathair pheata anseo. - Tá mé ag dul a fuck dáiríre tú suas! 954 00:52:47,400 --> 00:52:48,480 Python, sílim. 955 00:52:49,040 --> 00:52:50,040 Cé. Tá duine éigin ag bualadh leat. 956 00:52:50,080 --> 00:52:52,200 - Leathcheann! - Ó, ní hea. 957 00:52:53,080 --> 00:52:55,360 Ó, cad é an diabhal? Brawl barra! 958 00:52:59,440 --> 00:53:01,440 Ba mhaith liom a imirt leis an python. 959 00:53:01,560 --> 00:53:03,800 Ná maraigh mé, a dhuine! 960 00:53:07,360 --> 00:53:08,360 Níl, le do thoil! 961 00:53:08,400 --> 00:53:11,120 - Ó, wow. - Is python carraige é. 962 00:53:11,160 --> 00:53:12,880 Stop! 963 00:53:12,920 --> 00:53:15,800 - Íosa Críost. - Sea, tá sé ollmhór. 964 00:53:15,840 --> 00:53:17,000 Féach cé chomh saille é. 965 00:53:19,040 --> 00:53:22,040 "Le bheith nó gan a bheith, sin í an cheist. 966 00:53:24,920 --> 00:53:26,360 Cibé an bhfuil sé níos uaisle san aigne 967 00:53:26,400 --> 00:53:30,080 chun fulaingt na sling agus saigheada de fhortún maslach, 968 00:53:30,160 --> 00:53:32,720 ” nó airm a ghlacadh in aghaidh farraige trioblóidí." 969 00:53:34,560 --> 00:53:37,520 "Agus ag cur i gcoinne, deireadh leo?" 970 00:53:37,560 --> 00:53:39,720 Tá na póilíní anseo. 971 00:53:43,960 --> 00:53:44,960 "Go bás, 972 00:53:45,960 --> 00:53:47,280 a chodladh, gan níos mó. 973 00:53:48,480 --> 00:53:51,880 Agus ag codladh, a rá go gcuirfimid deireadh leis an gcrá croí 974 00:53:51,920 --> 00:53:55,480 agus na míle turraingí nádúrtha is oighreacht an fheoil sin. 975 00:53:56,960 --> 00:54:01,280 Go dtí an consummation go devoutly a bheith ag teastáil, go bás, a chodladh. 976 00:54:02,080 --> 00:54:04,920 "A chodladh. Séimhiú chun aisling. Sea, tá an rub." 977 00:54:05,000 --> 00:54:07,760 Teastaíonn airgead uaim don bhus. 978 00:54:11,720 --> 00:54:13,840 Airgead le haghaidh bia cat! 979 00:54:24,560 --> 00:54:27,080 "Oir i gcodladh an bháis sin, cad aisling a d'fhéadfadh teacht 980 00:54:27,160 --> 00:54:31,320 nuair atá muid tar éis éirí as caithfidh an corna marfach seo sos a thabhairt dúinn. 981 00:54:31,360 --> 00:54:36,760 Tá an meas sin cuireann sé anachain an tsaoil chomh fada sin, 982 00:54:36,800 --> 00:54:39,840 óir cé a iompódh fuipeanna agus scorn an ama, 983 00:54:39,920 --> 00:54:42,240 tá an cosnóir mícheart, tá an fear bródúil go suairc, 984 00:54:42,320 --> 00:54:45,800 giotaí an ghrá faoi bhrón, moill an dlí 985 00:54:45,840 --> 00:54:49,840 agus an sporns a thuilleann othar de na tógálacha neamhfhiúntach, 986 00:54:49,880 --> 00:54:53,800 nuair a thiocfadh leis féin a chiúin a dhéanamh le bodkin lom? 987 00:54:56,320 --> 00:54:58,560 Cé chuirfeadh fardels, 988 00:54:58,600 --> 00:55:03,600 grunt agus allas faoi shaol traochta, 989 00:55:03,640 --> 00:55:06,760 ach go bhfuil an eagla ar rud éigin tar éis bháis, 990 00:55:06,800 --> 00:55:10,640 an tír nár aimsíodh óna mbórn ní fhilleann aon taistealaí, 991 00:55:10,680 --> 00:55:14,520 puzzles an toil agus a dhéanann dúinn in áit a iompróidh na tinnis sin atá againn 992 00:55:14,560 --> 00:55:17,440 ná eitilt chuig daoine eile nach bhfuil a fhios againn? 993 00:55:18,640 --> 00:55:22,120 Dá bhrí sin coinsiasa déanann sé gealtacht orainn go léir, 994 00:55:22,160 --> 00:55:25,040 agus mar sin an lí dúchais de rún is sicklied o'er 995 00:55:25,080 --> 00:55:27,360 le cumha mhachnamhach, 996 00:55:27,400 --> 00:55:31,560 agus fiontair den scoth agus nóiméad maidir leis seo 997 00:55:31,640 --> 00:55:35,840 "iompaíonn a sruthanna corrach, agus ainm an ghnímh a chailleadh." 998 00:55:36,840 --> 00:55:40,920 Ó, an glantóir leithris sin chuir sé isteach orm i ndáiríre. Fuck! 999 00:55:41,360 --> 00:55:42,920 Ceart go leor, Mark... 1000 00:55:44,600 --> 00:55:45,720 Sílim gur féidir liom é seo a dhéanamh. 1001 00:55:51,040 --> 00:55:53,040 Ceart go leor, mar sin, scéal Hamlet. 1002 00:55:53,080 --> 00:55:56,520 Faigheann athair Hamlet bás, agus pósann a uncail a mháthair. 1003 00:55:57,880 --> 00:56:00,400 Bíonn boladh francach air, agus deimhnítear a amhras 1004 00:56:00,440 --> 00:56:04,320 nuair a casadh taibhse a athar suas agus insíonn dó gur dhúnmharaigh a uncail é. 1005 00:56:04,400 --> 00:56:05,960 "Féach tú cé chomh pale glare sé! 1006 00:56:06,040 --> 00:56:07,360 "An bhfeiceann tú aon rud ann?" 1007 00:56:07,760 --> 00:56:08,760 "Ní dhéanfaidh aon ní ar chor ar bith." 1008 00:56:08,800 --> 00:56:10,040 Le a chara is fearr cabhair Horatio, 1009 00:56:10,080 --> 00:56:11,080 caitheann sé an chuid eile den dráma 1010 00:56:11,120 --> 00:56:12,600 ag iarraidh díoltas a fháil ar a uncail, 1011 00:56:12,640 --> 00:56:16,800 agus idir an dá linn, déanann a uncail iarracht a fháil réidh Hamlet le cabhair ó Polonius 1012 00:56:16,840 --> 00:56:19,400 agus a iníon atá ina beagán puipéad, 1013 00:56:19,440 --> 00:56:22,760 agus, Rosencrantz agus Guildenstern, beirt dá chairde. 1014 00:56:22,800 --> 00:56:24,320 Faigheann gach duine bás sa phróiseas, 1015 00:56:24,360 --> 00:56:27,040 agus baineann sé seo le go leor daoine ag ligean orthu go bhfuil 1016 00:56:27,080 --> 00:56:29,280 rud nach bhfuil siad. 1017 00:56:33,640 --> 00:56:37,473 “Tá rud éigin lofa i stát na Danmhairge"... oireann go han-mhaith 1018 00:56:37,520 --> 00:56:40,000 don saghas seo Domhan ficsean Los Santos. 1019 00:56:40,040 --> 00:56:42,840 Tá a fhios agat, LA, ultra, ultra-caipitleachas, 1020 00:56:42,880 --> 00:56:45,640 áit a bhfuil gach rud faoi ag fáil cad ba mhaith leat. 1021 00:56:45,680 --> 00:56:47,360 A buck tapaidh, brag tapaidh. 1022 00:56:47,440 --> 00:56:50,520 Ní féidir liom a shamhlú Bhí saol Claudius go díreach uafásach. 1023 00:56:50,560 --> 00:56:54,040 Tá a fhios agat, a dheartháir rí na Danmhairge, níor leor, 1024 00:56:54,120 --> 00:56:57,560 duine a bheith ann níos firinscneach ná é, 1025 00:56:57,600 --> 00:57:01,160 níor shuigh sé go maith dó, is cosúil is cosúil gurb é an foréigean an t-aon fhreagra amháin. 1026 00:57:01,240 --> 00:57:04,800 Sin pointe maith, a Gareth. Sea, tá a fhios agat ... 1027 00:57:05,320 --> 00:57:10,080 Is rud simplí fireann é, nach ea? Claudius... ag iompar mar sin. 1028 00:57:10,120 --> 00:57:12,160 B'fhéidir... seo duit ceann, a Gareth, 1029 00:57:12,200 --> 00:57:15,160 b'fhéidir gur chóir go mbeadh Claudius ag imirt níos mó cluichí ríomhaire? 1030 00:57:18,000 --> 00:57:19,880 Ay, ay, ay! 1031 00:57:23,440 --> 00:57:26,240 Pinny, sílim go bhfuil tú féin agus mé na daoine sibhialta amháin atá anseo. 1032 00:57:27,440 --> 00:57:30,200 Ó, ansin a théann muid. Sin é a aithním. 1033 00:57:30,240 --> 00:57:31,320 Sea, tá a fhios agam. 1034 00:57:31,640 --> 00:57:33,400 Anois aithníonn tú an t-asal, sílim. 1035 00:57:33,480 --> 00:57:35,600 Sea, tá sin ceart! 1036 00:57:36,160 --> 00:57:38,280 Conas a d'fhéadfainn dearmad a dhéanamh? 1037 00:57:38,840 --> 00:57:40,920 Níl a fhios agam. 1038 00:57:41,000 --> 00:57:45,240 Táimid tar éis a bheith i ndáiríre, ag cleachtadh an léiriú seo de Hamlet. 1039 00:57:45,480 --> 00:57:47,520 Cad é an fuck, fear? 1040 00:57:47,560 --> 00:57:49,480 Déanfaimid cleachtadh an tráthnóna seo 1041 00:57:49,520 --> 00:57:51,360 más mian leat teacht agus féachaint. 1042 00:57:51,440 --> 00:57:54,000 D'fhéadfá a bheith slándála dúinn. 1043 00:57:54,040 --> 00:57:57,080 Ó, tá go breá. Sea. Tá suim agam ceart go leor. 1044 00:57:57,120 --> 00:57:59,080 - Sea, is smaoineamh maith é sin. - Sea. 1045 00:57:59,560 --> 00:58:01,640 "Sin í an cheist, cibé an bhfuil sé níos uaisle san aigne 1046 00:58:01,680 --> 00:58:04,400 chun fulaingt na sling agus saigheada de fhortún outrageous 1047 00:58:04,480 --> 00:58:08,480 ” nó airm a thógáil ina choinne farraige de thrioblóidí agus ag cur ina choinne --" 1048 00:58:08,520 --> 00:58:09,920 Ó, sin é ParTeb. 1049 00:58:16,200 --> 00:58:19,240 Go raibh maith agat, ParTeb. Níl a fhios agam cad a chiallaigh sin. 1050 00:58:19,280 --> 00:58:21,360 - Ach go raibh maith agat as é a mharú. - Ag déanamh jab iontach. 1051 00:58:21,440 --> 00:58:23,400 Sea, Is Shakespeare muid anois. Tá a fhios agat. 1052 00:58:23,440 --> 00:58:24,920 Tá muid anois Killer Shakespeare. 1053 00:58:24,960 --> 00:58:27,400 - Killer Shakespeare. - Dúnmharú Shakespeare, yeah. 1054 00:58:28,320 --> 00:58:31,400 Sea. Ciallaíonn mé, Tá Shakespeare foréigneach go leor ar aon nós, mar sin. 1055 00:58:31,480 --> 00:58:35,960 Tá breathnóir eile againn thall anseo ar a dtugtar, Dan, Dontae, Don... 1056 00:58:36,000 --> 00:58:38,000 DontaeIs Fearr. 1057 00:58:38,040 --> 00:58:40,840 Tá sé i barr hata agus níl sé ach ag breathnú orainn. 1058 00:58:40,920 --> 00:58:42,520 Tá sé... 1059 00:58:42,560 --> 00:58:45,480 Tá sé an-chairdiúil. Tá cuma suimiúil air. 1060 00:58:45,520 --> 00:58:48,080 Sea, an saghas, mar, bhuail dopamine beag a gheobhaidh tú 1061 00:58:48,120 --> 00:58:50,920 de nuair a labhraíonn tú le duine éigin anseo, téann siad i ngleic agus téann siad, 1062 00:58:50,960 --> 00:58:53,040 “Ó, tá suim agam sa rud atá ar bun agat. An féidir liom féachaint?" 1063 00:58:53,080 --> 00:58:55,480 Agus dar leat, "Sea, le do thoil. Tá sé seo go hiontach." 1064 00:58:57,440 --> 00:59:00,520 "Codladh carraig d'inchinn 1065 00:59:00,560 --> 00:59:04,520 "agus ní thagann mischance riamh idir bheirt againn." 1066 00:59:04,920 --> 00:59:09,160 "Tá an bhean agóid rómhór, cheapann." 1067 00:59:09,240 --> 00:59:13,800 “Glacfaidh mé focal an taibhse ar mhíle punt. Ar bhraith tú?" 1068 00:59:13,840 --> 00:59:15,480 "Go han-mhaith, a Thiarna." 1069 00:59:16,360 --> 00:59:18,520 "Ar an labhairt na nimhe?" 1070 00:59:19,160 --> 00:59:20,720 "Rinne mé faoi deara go han-mhaith air." 1071 00:59:22,720 --> 00:59:24,640 An Diamond Casino agus Saoire. 1072 00:59:24,680 --> 00:59:27,600 An comhrac in olc an boredom le cearrbhachas geallta ard. 1073 00:59:27,640 --> 00:59:29,360 Tá daoine saibhre níos sona i ndáiríre. 1074 00:59:29,400 --> 00:59:33,600 Bhuel, tá cúinne ciúin den casino is féidir linn dul go dtí anseo . 1075 00:59:35,440 --> 00:59:37,240 Tá mé i mo sheasamh anseo sa chúinne. 1076 00:59:37,280 --> 00:59:40,880 Tá sé beagán ciúin agus níl mórán daoine thart. 1077 00:59:41,040 --> 00:59:43,920 Mothú thar a bheith sásta, guys. Tá mé an-tógtha. 1078 00:59:43,960 --> 00:59:46,360 Fuaireamar trí Acht 3 ar fad, a bhfuil an gníomh is mó. 1079 00:59:46,440 --> 00:59:49,200 Tá roinnt smaointe againn faoi, stáitsiú. 1080 00:59:49,240 --> 00:59:52,280 Dhéileáil muid go maith leis na seachráin. 1081 00:59:52,360 --> 00:59:54,040 Tá áthas orm go bhfuilimid ag dul i dtaithí dóibh anois, 1082 00:59:54,080 --> 00:59:56,560 agus díreach ag glacadh go dtarlóidh siad. 1083 00:59:56,600 --> 00:59:58,680 Agus yeah, tá mé an-sásta. 1084 00:59:58,720 --> 01:00:01,240 Shíl mé go raibh sé thar a bheith táirgiúil, cleachtadh an-mhaith. 1085 01:00:01,280 --> 01:00:02,320 Maith sibh, gach éinne. 1086 01:00:02,360 --> 01:00:05,040 Cosúil, ní fhaca mé déanann duine dráma roimhe seo, 1087 01:00:05,080 --> 01:00:07,120 mar sin é seo, mar, an chéad rud a chonaic mé riamh. 1088 01:00:07,160 --> 01:00:08,320 Wow! 1089 01:00:08,640 --> 01:00:11,360 Bhuel, cad ar dtús. 1090 01:00:13,040 --> 01:00:16,200 Tháinig mé amach le déanaí mar trans le mo theaghlach, 1091 01:00:16,240 --> 01:00:18,720 agus ansin, sea, mar sin... 1092 01:00:18,760 --> 01:00:21,480 Tá sé ar cheann acu cásanna, cosúil le, nuair a thuigeann tú 1093 01:00:21,520 --> 01:00:24,240 cé hiad na daoine thart ort, 1094 01:00:24,280 --> 01:00:28,000 ach freisin, tá d'fhírinne féin á aimsiú agat freisin. 1095 01:00:28,040 --> 01:00:30,480 Sin an fáth gur féidir liom a bhaineann le Hamlet mar gheall 1096 01:00:31,560 --> 01:00:33,360 Tá a fhírinne féin á aimsiú aige, 1097 01:00:33,400 --> 01:00:37,120 ach tuigeann sé freisin cad iad na daoine cosúil timpeall air. 1098 01:00:38,360 --> 01:00:40,840 Sea! Sea. 1099 01:00:40,880 --> 01:00:45,200 Agus ansin déanfaidh mé iarracht agus brú níos mó ama isteach chomh maith 1100 01:00:45,240 --> 01:00:49,400 chun an oiread ama feidhmíochta a fháil mar is féidir liom sula n-imíonn mé. 1101 01:00:49,480 --> 01:00:51,520 Go raibh maith agat, a Nora. 1102 01:00:51,560 --> 01:00:52,920 Is deas é sin a chloisteáil. 1103 01:00:52,960 --> 01:00:56,640 Chomh maith leis sin, mór suas, DontaeIsBetter, mar gheall ar 1104 01:00:56,720 --> 01:01:01,040 bhí tú iontach, mar sin bhí sé iontach tú a bheith anseo. 1105 01:01:01,080 --> 01:01:04,520 Agus le do thoil ach teacht leat aon uair, tá a fhios agat. 1106 01:01:04,560 --> 01:01:07,360 Bígí linn nuair a fheiceann tú muid ar líne, Dontae. Tá fáilte romhat i gcónaí. 1107 01:01:07,400 --> 01:01:08,960 An t-adh, an finscéal ciúin. 1108 01:01:09,760 --> 01:01:13,360 - Tá muid ag dul. Ceart. Ceart go leor. - Sea! 1109 01:01:15,400 --> 01:01:18,560 Beidh roinnt spraoi againn le blimp inniu, Jen. 1110 01:01:20,160 --> 01:01:23,360 - Ar ndóigh tá muid. - Ar ndóigh tá muid. 1111 01:01:23,400 --> 01:01:27,960 Sea! Meán maidin Dé Céadaoin. Tá sé foirfe. 1112 01:01:28,000 --> 01:01:29,880 Díreach mar a bhí beartaithe ag Shakespeare. 1113 01:01:29,960 --> 01:01:31,480 Tá. 1114 01:01:31,960 --> 01:01:34,080 Dá bhféadfadh sé é féin a dhéanamh, Mark. 1115 01:01:34,120 --> 01:01:37,360 Bhí sé ag fanacht leat guys teacht timpeall agus é a dhéanamh dó. 1116 01:01:37,400 --> 01:01:39,520 Seans go bhfuil an ceart agat. 1117 01:01:39,600 --> 01:01:43,240 Is féidir leat seasamh ar a bharr sin, ar bharr an ghiotán balún iarbhír. 1118 01:01:43,320 --> 01:01:44,760 Cé! 1119 01:01:44,800 --> 01:01:47,320 Agus gníomhaigh radharc agus é ag bogadh. 1120 01:01:48,560 --> 01:01:51,720 Ó, wow. Féach ar sin, a dhuine. 1121 01:01:52,840 --> 01:01:54,040 Íosa! 1122 01:01:55,480 --> 01:01:56,680 Cé! 1123 01:01:56,840 --> 01:01:59,720 Guys, tá sé sin ró-iontach. 1124 01:01:59,760 --> 01:02:03,160 Agus beidh Sam, léim síos chun dul i dtreo an blimp 1125 01:02:03,200 --> 01:02:05,200 agus sa deireadh léim air, 1126 01:02:05,240 --> 01:02:07,440 a fhágfaidh, Hora... 1127 01:02:08,080 --> 01:02:09,840 Sea, Horatio ar anseo. 1128 01:02:09,920 --> 01:02:12,480 Beidh Jen mar, "Tar, tar, a Phrionsa. Tar a leanúint." 1129 01:02:12,520 --> 01:02:14,640 Agus léimfimid go léir ar an blimp. 1130 01:02:15,040 --> 01:02:17,200 Ná bí buartha. Níos ísle, níos ísle, níos ísle, Gareth. 1131 01:02:17,240 --> 01:02:20,600 Más rud ar bith, ba mhaith linn a titim isteach air, má tá a fhios agat cad atá i gceist agam. 1132 01:02:20,640 --> 01:02:22,680 - Is cosúil go maith. Is cosúil go maith. - Ceart go leor. 1133 01:02:22,760 --> 01:02:24,760 Mar sin, feiceann tú, nuair atá sé mar seo, 1134 01:02:24,800 --> 01:02:28,080 tá sé beagnach dodhéanta titim isteach sa bhearna, an bhfuil a fhios agat cad is ciall agam? 1135 01:02:29,320 --> 01:02:32,840 - Fuck. Fuck, fuck. - Tá spraoi agat ansin, a Sam? 1136 01:02:32,920 --> 01:02:34,640 Ó, fuair mé bás díreach. 1137 01:02:53,000 --> 01:02:56,200 Sea. BTRaiderz á an-chabhrach, mar i gcónaí. 1138 01:02:57,360 --> 01:03:00,400 BTRaiderz, iontach. Go raibh maith agat, BTRaiderz. 1139 01:03:03,120 --> 01:03:06,920 Mar sin, cé a cheap tú BTRaiderz é, mar sin, Sam? 1140 01:03:07,320 --> 01:03:09,640 Cé hé BTRaiderz i mo thuairimse? 1141 01:03:11,080 --> 01:03:12,920 Ceapaim... 1142 01:03:13,200 --> 01:03:14,240 Níl a fhios agam cé hé. 1143 01:03:14,280 --> 01:03:16,360 Tá sé cosúil leis an bhfear rúnda seo, 1144 01:03:16,440 --> 01:03:20,440 atá cosúil ach dul suas aon uair is gá dúinn é. 1145 01:03:20,640 --> 01:03:24,320 Is greannmhar an chúis nuair a tháinig sé ar dtús, nuair a chonaiceamar ar dtús é, 1146 01:03:24,360 --> 01:03:26,280 tá a fhios agat, feiceann tú duine nach bhfuil aithne agat air 1147 01:03:26,320 --> 01:03:29,440 agus dar leat, "Ó, ní hea, Beidh an fear seo ag teacht agus díreach ... 1148 01:03:29,480 --> 01:03:32,320 "ach scrios sinn agus scrios agus scrios sinn." 1149 01:03:32,360 --> 01:03:34,400 Agus láithreach bhí sé díreach ... 1150 01:03:34,440 --> 01:03:36,720 Bhí sé díreach gach rud is gá dúinn. 1151 01:03:36,760 --> 01:03:40,200 Tá sé cosúil le fear superhero den sórt sin, agus tá cuma sárlaoch air. 1152 01:03:40,240 --> 01:03:45,480 Ach tá BTRaiderz go bunúsach ... is dóigh liom tá sé mar bhainisteoir stáitse de facto againn. 1153 01:03:46,400 --> 01:03:50,320 Sin é an rud iontach agus iontas faoin saol seo. 1154 01:03:50,440 --> 01:03:54,160 Táimid ag teacht trasna orainn go fóill na daoine seo atá ag iarraidh cabhrú linn. 1155 01:03:54,440 --> 01:03:56,600 BTRaiderz, DontaeIs Fearr, 1156 01:03:56,760 --> 01:03:58,400 fiú ParTeb ina bhealach féin. 1157 01:03:58,960 --> 01:04:01,040 Níl aithne againn orthu. Níl aithne acu orainne. 1158 01:04:01,080 --> 01:04:03,240 Ach coinníonn siad ag teacht ar ais. 1159 01:04:04,120 --> 01:04:09,000 Tugann sé sin dóchas dom is féidir an rud atáimid ag iarraidh a dhéanamh. 1160 01:04:15,320 --> 01:04:16,960 Tá sé. 1161 01:04:17,000 --> 01:04:20,680 Cuir i gcuimhne dom arís, dála an scéil. Má thuirim anseo... 1162 01:04:22,040 --> 01:04:23,440 Beidh Jerry imithe as lámhaigh. 1163 01:04:28,520 --> 01:04:31,120 Sea. Fan go mbeidh sé in áit. 1164 01:04:31,160 --> 01:04:32,520 Bain triail as anois. 1165 01:04:32,560 --> 01:04:36,040 ceart go leor. An bhfuil tú muiníneach Beidh mé ag dul ar aghaidh? 1166 01:04:36,080 --> 01:04:38,640 Sea? Ceart go leor, mar sin déarfaidh mé ... Beidh mé a rá, "Away." 1167 01:04:38,680 --> 01:04:40,680 Téigh ar aghaidh. Leanfaidh mé thú. "Leanfaidh mé thú." 1168 01:04:41,440 --> 01:04:45,160 Sin a théann muid. Tá. Agus ansin táimid ag siúl go dtí seo. 1169 01:04:46,440 --> 01:04:49,560 Bhí sin foirfe, an cineál sin, mar, uainiú agus... 1170 01:04:49,600 --> 01:04:51,120 Cé chomh maith fucking sin cuma? 1171 01:04:51,160 --> 01:04:54,520 Fucking ifreann, guys, bhí sé sin iontach! 1172 01:04:55,240 --> 01:04:56,360 Cé chomh iontach is a bhí an chuma sin? 1173 01:04:56,400 --> 01:04:58,080 Ní raibh mé in ann dul thar cé chomh taibhseach a bhí sé. 1174 01:04:58,120 --> 01:05:01,160 Déarfainn go bhfuil sé beagnach fiú ag dul os cionn na scamaill, 1175 01:05:01,240 --> 01:05:03,480 mar is féidir leat dul i ndáiríre go tapa agus i ndáiríre i bhfad. 1176 01:05:03,520 --> 01:05:06,120 OK, yeah, go maith, a ligean ar dul suas agus suas agus suas agus feicfimid. 1177 01:05:06,160 --> 01:05:09,680 A ligean ar dul. Sea, seo, tá sé seo chomh hard agus is féidir leat a fháil. 1178 01:05:13,080 --> 01:05:15,240 Sea, is áit iontach é seo le radharc a dhéanamh. 1179 01:05:15,280 --> 01:05:18,480 Féach ar na spéire. Féach ar an gcuar sin sa domhan. 1180 01:05:18,560 --> 01:05:20,880 - Sea. Sea. - Tá go maith, nach ea? 1181 01:05:20,920 --> 01:05:23,720 Cé chomh hard atá muid ag dul? Táimid fós ag dul suas. 1182 01:05:23,760 --> 01:05:25,000 - Tá sé seo iontach. - An bhfuil muid? 1183 01:05:25,040 --> 01:05:26,920 Sílim go bhfuil muid, nach bhfuil? 1184 01:05:26,960 --> 01:05:28,280 - Ó, cac. - Ní dóigh liom go bhfuil. 1185 01:05:28,360 --> 01:05:29,520 - Ó, a Dhia. Níl! - Ó, ní hea. 1186 01:05:29,560 --> 01:05:33,040 - I just sort of iompaithe amach. - Ar thit tú as, a Jerry? 1187 01:05:33,120 --> 01:05:36,000 Agus níl mé ag baint úsáide as mo paraisiúit, Tá mé saghas suite i riocht seans maith 1188 01:05:36,040 --> 01:05:37,440 amhail is go bhfuil mé i mo luí ar leaba. 1189 01:05:37,480 --> 01:05:41,480 ceart go leor. Bhuel, tá sé sin iontach. 1190 01:05:41,680 --> 01:05:45,360 Tá sé cosúil le Shakespeare ar bhuiséad billiún dollar. 1191 01:05:45,480 --> 01:05:47,280 Tá a fhios agat? Cosúil, tá gach rud is féidir. 1192 01:05:47,360 --> 01:05:52,920 Cosúil, má chinn Elon Musk a chur ar leagan de Shakespeare in LA, 1193 01:05:52,960 --> 01:05:55,760 ansin b'fhéidir go bhféadfadh siad, d'fhéadfadh siad seo a mheaitseáil sa saol fíor. 1194 01:05:56,120 --> 01:05:58,200 Seachas sin, níl aon bhealach d’fhéadfaí aghaidh a thabhairt ort riamh 1195 01:05:58,240 --> 01:06:01,400 leis na fadhbanna randamach bhíomar ag iarraidh dul thar fóir. 1196 01:06:02,800 --> 01:06:04,360 Sin a théann muid. 1197 01:06:04,400 --> 01:06:07,040 Agus is dóigh liom go raibh sé sin, domsa, ceann de na gnéithe is spraíúla de seo, 1198 01:06:07,080 --> 01:06:10,560 ach ag iarraidh teacht ar nua agus bealaí uathúla chun é a stáitsiú. 1199 01:06:10,640 --> 01:06:14,600 Tá sé... Ciallaíonn mé, tá sé cineál iontach nach bhfuil sé déanta cheana i ndáiríre 1200 01:06:14,640 --> 01:06:16,600 mar tá mé ag smaoineamh go bhfuil sé cineál gan teorainn. 1201 01:06:19,800 --> 01:06:23,720 Lig dom ach mo ghuthán a fháil amach. Croch ar, hang on, hang on. 1202 01:06:23,800 --> 01:06:27,160 Ní mór dom a fháil, cosúil le, lámhaigh deas de tú. Tá brón orm. Tá a fhios agam nach bhfuil am agat. 1203 01:06:27,240 --> 01:06:30,200 - Tá brón orm, ach iompróidh liom, ceart go leor? - An féidir linn leanúint ar aghaidh leis seo? 1204 01:06:30,240 --> 01:06:33,040 OK, ceart go leor. ceart go leor. Téigh ar aghaidh. Tar ar. 1205 01:06:33,080 --> 01:06:35,680 Mar sin an rud teicniúil ... 1206 01:06:35,760 --> 01:06:39,440 Sea, mar sin táim ag iarraidh oibriú amach conas an dráma a chur ar stáitse. 1207 01:06:39,480 --> 01:06:42,520 Tá a fhios agat, ar roinnt bealaí Ba mhaith liom é a chleachtadh mar dhráma 1208 01:06:42,560 --> 01:06:44,800 agus obair trí rudaí carachtar agus 1209 01:06:45,320 --> 01:06:46,480 an cac sin go léir. 1210 01:06:46,520 --> 01:06:48,160 Ach... 1211 01:06:48,200 --> 01:06:51,320 Chomh maith leis sin, níl ach an oiread sin cineál ábhar teicniúil 1212 01:06:51,960 --> 01:06:53,440 a oibriú amach leis seo. 1213 01:06:53,960 --> 01:06:57,520 Ach éilíonn sin go leor de chineál machnaimh agus pleanála cúramach. 1214 01:06:57,560 --> 01:07:00,720 Ansin caithfidh tú smaoineamh ar conas a éiríonn leat na haisteoirí go léir chuig na hionaid éagsúla? 1215 01:07:00,760 --> 01:07:03,280 Conas a gheobhaidh tú an lucht féachana chuig na háiteanna éagsúla? 1216 01:07:03,320 --> 01:07:05,480 Cé atá chun é sin a dhéanamh? Agus ba mhaith leat é a bheith de chineál 1217 01:07:06,200 --> 01:07:09,240 cineál aistrithe réidh agus éasca. 1218 01:07:09,320 --> 01:07:11,920 Cosúil leis an blimp seo anseo, 1219 01:07:11,960 --> 01:07:13,560 Níl a fhios agam cé mhéad lucht féachana a bheidh againn, 1220 01:07:13,640 --> 01:07:15,720 ach gan dabht, beidh duine éigin ag titim as a chéile. 1221 01:07:16,560 --> 01:07:19,000 Bhuel, is é an rud, ní féidir leat an táirgeadh a stopadh 1222 01:07:19,040 --> 01:07:20,680 díreach toisc go bhfaigheann duine bás. 1223 01:07:21,520 --> 01:07:23,240 Níl. 1224 01:07:23,880 --> 01:07:25,600 Chomh crua le fuaimeanna sin. 1225 01:07:25,880 --> 01:07:26,880 Sea. 1226 01:07:26,960 --> 01:07:31,120 Tá a fhios agat, b'fhéidir go bhfuil ball agat de chuid an Royal Shakespeare Company teacht suas. 1227 01:07:31,160 --> 01:07:32,560 Ó, Íosa Críost. 1228 01:07:32,600 --> 01:07:34,080 Is breá liom é! 1229 01:07:34,120 --> 01:07:37,000 - Ó, mo Dhia. - Sin hysterical. 1230 01:07:37,040 --> 01:07:41,240 An bhfuil sé sin ceart? An iad na daoine seo, cosúil le, rud an-, an-ollmhór? 1231 01:07:41,280 --> 01:07:43,360 Is dócha go bhfuil siad Shakespeare is cáiliúla saor in aisce,. . 1232 01:07:43,400 --> 01:07:45,760 Tá sé, cosúil le, an rud is mó riamh. 1233 01:07:45,800 --> 01:07:47,120 Sea. 1234 01:07:47,160 --> 01:07:49,800 Tá sé, mar, an rud is mó is féidir. 1235 01:07:49,840 --> 01:07:51,440 Tá sé sin iontach. 1236 01:07:51,480 --> 01:07:53,280 Dá bhrí sin, agus gach rud eile, 1237 01:07:53,320 --> 01:07:56,440 is dócha gur chóir dúinn iarracht a dhéanamh agus oibriú amach cad atá ar siúl againn. 1238 01:07:59,840 --> 01:08:03,280 "Seo Lucianus amháin, 1239 01:08:03,320 --> 01:08:04,520 "nea don rí." 1240 01:08:09,440 --> 01:08:15,400 “Feicfidh tú anso conas an dúnmharfóir faigheann sé grá bhean Gonzago." 1241 01:08:15,440 --> 01:08:17,000 "Éirigh an rí." 1242 01:08:17,560 --> 01:08:18,920 Ó, fan. 1243 01:08:18,960 --> 01:08:21,600 “Cad! Eagla le tine bhréagach?" 1244 01:08:21,640 --> 01:08:23,520 "Conas a tháillí an rí?" 1245 01:08:27,680 --> 01:08:29,760 "Tabhair leat an dráma." 1246 01:08:29,800 --> 01:08:32,320 Ritheann gach duine, rith, rith. 1247 01:08:32,360 --> 01:08:34,520 Is féidir linn a fháil amach anseo chomh luath agus is féidir. 1248 01:08:34,560 --> 01:08:36,880 - Sam... - Is féidir leis na póilíní tú a fháil. 1249 01:08:36,960 --> 01:08:38,720 Agus déanann sé gach rud go tobann cosúil le beagán ... 1250 01:08:38,760 --> 01:08:41,920 An bhfuil am againn le... a fháil? Déanaimis iarracht ar fad agus éirí leat. 1251 01:08:42,200 --> 01:08:44,640 Ó, ní hea! 1252 01:08:45,520 --> 01:08:46,520 Ó, cac. 1253 01:08:46,960 --> 01:08:48,440 Cé aige a bhfuil eitleán eile? 1254 01:08:54,120 --> 01:08:57,920 Dia duit. Stíl Mhaireachtála Pegasus Bainistíocht. Conas is féidir liom cabhrú leat? 1255 01:08:57,960 --> 01:08:59,040 Go raibh maith agat, a dhuine uasail. 1256 01:08:59,080 --> 01:09:03,480 Tá do aerárthach iontach anois réidh duit ag an aerpháirc is gaire dúinn. 1257 01:09:06,560 --> 01:09:09,360 Just a ag iarraidh a oibriú amach conas tá mé ag fucking... 1258 01:09:09,440 --> 01:09:10,440 bain úsáid as seo... 1259 01:09:11,400 --> 01:09:13,400 eitleán ridiculously mór. 1260 01:09:25,040 --> 01:09:26,760 Dia duit, Pinny? 1261 01:09:29,040 --> 01:09:30,560 Dia duit. 1262 01:09:34,560 --> 01:09:37,280 Tá mé sa charrchlós seo leis na aisteacha iomlána seo. 1263 01:09:53,160 --> 01:09:55,720 An té a bheidh ag imirt an chluiche seo ag, mar, a seacht a chlog ar maidin 1264 01:09:55,760 --> 01:09:58,520 tá tromchúiseach - riachtanais a gceann a scrúdú. 1265 01:10:02,160 --> 01:10:04,160 Pinny, sin... Táimid. 1266 01:10:05,960 --> 01:10:09,000 An bhfuil mé ag caitheamh an iomarca ama sa chluiche seo, dar leat? 1267 01:10:10,320 --> 01:10:13,320 Sea, ach beagán, Sam. 1268 01:10:13,360 --> 01:10:15,560 Tá tú féin agus Marcas imithe i léig. 1269 01:10:15,600 --> 01:10:19,720 Cosúil, níl sé... Bhí sé suas ag a dó a chlog aréir, ag cleachtadh. 1270 01:10:19,760 --> 01:10:20,960 Sea. 1271 01:10:22,600 --> 01:10:26,640 Agus tá tú tar éis suas mar níl a fhios agam cén t-am ar maidin, 1272 01:10:26,680 --> 01:10:28,000 eitleáin a cheannach. 1273 01:10:31,440 --> 01:10:34,440 Tá sé cosúil le imirt cluiche seo tar éis éirí gach rud a thabhairt duit. 1274 01:10:35,280 --> 01:10:38,080 Ciallaíonn mé, cad faoi na páistí, cad fúmsa? 1275 01:10:42,760 --> 01:10:45,640 An féidir leat a rá leis na NPCanna seo go bhfuil tú ag éirí as? 1276 01:10:45,680 --> 01:10:49,240 Tá sé an-annoying, iad ag breathnú orainn nuair a bhíonn argóint againn. 1277 01:10:50,000 --> 01:10:51,120 Is é an rud a dhéanann tú ... 1278 01:10:52,080 --> 01:10:54,600 go. 1279 01:10:55,200 --> 01:10:58,720 Ó, ach amháin anois tá na póilíní anseo. Ó, cac. 1280 01:10:59,400 --> 01:11:03,120 Chaill tú mo bhreithlá. 1281 01:11:05,240 --> 01:11:07,240 Sea, tá brón orm. 1282 01:11:09,520 --> 01:11:11,480 Sea, lig do na fuckers tú a mharú. 1283 01:11:11,560 --> 01:11:13,240 Mar sin, tá a fhios agat, 1284 01:11:13,280 --> 01:11:16,160 Thuig mé é sin d'fhonn a bheith in ann am ar bith a chaitheamh leat ar chor ar bith, 1285 01:11:16,200 --> 01:11:18,600 Beidh orm dul ar an gcluiche seo. 1286 01:11:25,080 --> 01:11:27,800 - An bhfuil tú ag teacht ar ais? - Tá mé anseo. 1287 01:11:30,560 --> 01:11:32,360 Sea, tá an-bhrón orm faoi sin. 1288 01:11:32,520 --> 01:11:34,400 Ní raibh sé sin go maith. 1289 01:11:37,080 --> 01:11:40,160 Droch-uaine a bhí ann, go. Tá brón orm. 1290 01:11:47,120 --> 01:11:49,160 Ba mhaith liom barróg a thabhairt duit. 1291 01:11:52,640 --> 01:11:56,040 Bhuel, is féidir leat i saol fíor. Tá mé sa teach céanna leatsa, tá a fhios agat? 1292 01:11:56,120 --> 01:11:58,080 - Sea. An ndéanfaimid...? - Níl mé ach thuas staighre. 1293 01:11:58,120 --> 01:12:00,480 An n-éireoidh linn as seo agus díreach ... 1294 01:12:02,320 --> 01:12:04,960 hang amach sa saol fíor agus roinnt bricfeasta? 1295 01:12:20,440 --> 01:12:22,640 "Tá mé le déanaí, ach ní fios dom cad chuige, 1296 01:12:22,680 --> 01:12:26,640 Chaill mo ghruaim go léir, dearmad déanta ar gach nós aclaíochta. 1297 01:12:26,680 --> 01:12:29,360 Agus go deimhin, téann sé chomh mór le mo dhiúscairt 1298 01:12:29,440 --> 01:12:32,640 go bhfuil an fráma maith seo, an domhain, 1299 01:12:32,720 --> 01:12:35,560 "Is cosúil liomsa gur ceann tíre steiriúil é." 1300 01:12:39,960 --> 01:12:43,520 "An ceannbhrat is fearr seo, an t-aer, féach ort, 1301 01:12:43,560 --> 01:12:47,240 an díon maorga fretted le tine órga. 1302 01:12:48,040 --> 01:12:49,880 Cén fáth, feictear rud ar bith domsa 1303 01:12:49,920 --> 01:12:52,920 “ach coimhthionól bréan agus loit de ghal." 1304 01:12:58,360 --> 01:13:00,200 Soith dúr. 1305 01:13:02,120 --> 01:13:04,480 Ciallaíonn mé, aontaím leat ach ... 1306 01:13:05,520 --> 01:13:07,720 “Cad é píosa oibre fear. 1307 01:13:07,760 --> 01:13:10,600 Cé chomh uasal i gcúis, cé chomh gan teorainn i dámha. 1308 01:13:10,640 --> 01:13:13,600 I bhfoirm agus ag gluaiseacht cé chomh sainráite agus admirable. 1309 01:13:13,640 --> 01:13:15,080 I ngníomh conas cosúil le aingeal. 1310 01:13:15,120 --> 01:13:17,000 Le tuiscint conas cosúil le dia. 1311 01:13:17,040 --> 01:13:20,160 Áilleacht an domhain, paragon na n-ainmhithe. 1312 01:13:20,240 --> 01:13:23,520 Agus fós, domsa, cad é an quintessence deannaigh seo? 1313 01:13:24,520 --> 01:13:26,360 "Ní hea, ní thaitníonn fear liom." 1314 01:13:27,960 --> 01:13:32,120 - Seo mar a mhothaím faoin domhan. - Tá tú leathcheann fucking iomlán! 1315 01:13:32,160 --> 01:13:34,160 Tá a fhios agat, bhraith mé go bhfuil, 1316 01:13:34,200 --> 01:13:38,840 mar a rinne an oiread sin daoine uaireanta ina saol, tá a fhios agat... 1317 01:13:40,480 --> 01:13:43,320 Tá mé le déanaí, ach níl a fhios agam cad chuige sin, chailleas mo shuaimhneas go léir. 1318 01:13:43,360 --> 01:13:45,360 Cén fáth a bhfuil mé ag mothú mar seo? 1319 01:13:45,400 --> 01:13:47,040 Agus féach ar an saol seo. Nach iontach é? 1320 01:13:47,080 --> 01:13:49,160 Nach bhfuil sé fucking álainn? 1321 01:13:49,200 --> 01:13:52,000 Agus fós tá sé cineál disgusting. 1322 01:13:52,040 --> 01:13:54,040 Agus féach ar dhaoine. 1323 01:13:54,080 --> 01:13:56,920 Tá siad dochreidte. Tá siad neamhghnách. 1324 01:13:56,960 --> 01:13:58,760 Créatúir neamhghnách. 1325 01:14:00,200 --> 01:14:06,040 Agus fós, níl iontu ach píosaí pathetic deannaigh chomh maith. 1326 01:14:06,080 --> 01:14:10,600 Mar sin, sin an chuma ar an saol seo a bheith chomh lán, 1327 01:14:10,640 --> 01:14:12,520 na contrárthachtaí sin 1328 01:14:13,320 --> 01:14:14,600 Hamlet in iúl 1329 01:14:14,640 --> 01:14:20,760 chomh líofa agus fós chomh daonna go hintuigthe chomh maith. 1330 01:14:24,280 --> 01:14:27,400 Agus tá sé saghas in iúl go hálainn sa saol seo, 1331 01:14:27,480 --> 01:14:33,200 an teaglaim sin na háilleachta iomlán iontach agus 1332 01:14:33,560 --> 01:14:35,040 grotesque, 1333 01:14:36,280 --> 01:14:38,960 foréigean uafásach, uafásach chomh maith. 1334 01:14:47,400 --> 01:14:48,880 "Breithiúnas!" 1335 01:14:49,720 --> 01:14:52,400 "A bhuail, a hit sofheicthe." 1336 01:14:52,480 --> 01:14:53,880 "Bhuel, arís." 1337 01:14:53,960 --> 01:14:57,240 " fan. Tabhair dom deoch. 1338 01:14:57,440 --> 01:15:01,480 "Hamlet, is leatsa an péarla. Seo chugat do shláinte." 1339 01:15:03,560 --> 01:15:05,040 Ceart go leor, a bhuachaillí... 1340 01:15:05,080 --> 01:15:09,280 Guys, ní dhearnamar an rith iomlán. 1341 01:15:09,320 --> 01:15:12,560 Ní dhearnamar rith iomlán riamh le gach duine. 1342 01:15:12,640 --> 01:15:15,120 Níl rith iomlán déanta againn le gach duine. Tá ceann amháin déanta againn... 1343 01:15:15,160 --> 01:15:17,680 Sea, mar sin tá a fhios ag Dia cad a tharlóidh, 1344 01:15:17,720 --> 01:15:19,160 ach beidh sé ar fheabhas ar fad. 1345 01:15:23,760 --> 01:15:25,760 Ó, wow! Féach ar sin. 1346 01:15:34,040 --> 01:15:36,240 Ceart, an bhfuil aithne agat ar SmokeyJoe720? 1347 01:15:37,960 --> 01:15:40,120 An dtabharfaidh mé cuireadh dó? 1348 01:15:40,160 --> 01:15:41,640 - Tá sé ina... - Sea. 1349 01:15:41,720 --> 01:15:43,880 De réir dealraimh tá sé thug Clan Wu-Tang cumhachtach. 1350 01:15:44,280 --> 01:15:46,680 Tabharfaidh mé cuireadh dó. 1351 01:15:46,760 --> 01:15:51,120 Cuireadh DontaeIsBetter. Tá cuireadh á thabhairt agam do IDucktle anois. 1352 01:15:51,160 --> 01:15:56,560 Tá mé ag tabhairt cuireadh do KageOniii. 1353 01:15:57,360 --> 01:15:59,480 Tá mé ag tabhairt cuireadh... 1354 01:16:01,400 --> 01:16:04,160 ParTebMosMir. 1355 01:16:04,280 --> 01:16:05,800 Gach ball den lucht féachana sa chluiche, 1356 01:16:05,840 --> 01:16:10,160 táimid fós ar an gcúrsa faoi láthair chun tús a chur leis in am ag 7.45. 1357 01:16:10,200 --> 01:16:14,160 Ó, a Dhia, seo chugainn ParTebMosMir in eitleán ollmhór. 1358 01:16:14,200 --> 01:16:16,240 Ó, mo Dhia. 1359 01:16:16,280 --> 01:16:18,400 - Ní dhéanann sé rudaí go subtly. - Go hiontach. 1360 01:16:18,440 --> 01:16:22,600 Tá súil agam go bhfuil sé gléasta mar eachtrannach. Ní maith leis rudaí a dhéanamh go suaimhneach! 1361 01:16:24,120 --> 01:16:25,920 Tuirlingt deas! 1362 01:16:29,400 --> 01:16:33,080 21 ag fanacht chun féachaint ar an sruthán, guys. 1363 01:16:33,160 --> 01:16:35,160 Agus nach bhfuil sé fiú am. Sea. 1364 01:16:35,200 --> 01:16:36,640 Fan, cé mhéad duine? 1365 01:16:37,520 --> 01:16:39,840 - 21 cheana. - 21 ag fanacht. 1366 01:16:39,920 --> 01:16:43,040 Is cinnte gur imir mé do dhaoine níos lú ná sin roimhe seo. 1367 01:16:44,680 --> 01:16:47,280 Sam, is dóigh liom nuair a chonaic mé do seó díreach roimh an bpaindéim, 1368 01:16:47,320 --> 01:16:48,440 bhí níos lú daoine. 1369 01:16:48,480 --> 01:16:50,560 Ó, sea, cinnte. Cinnte. 1370 01:16:50,640 --> 01:16:53,400 Bhí sé go hiontach! 1371 01:16:53,440 --> 01:16:54,640 Sea, cinnte. 1372 01:16:54,720 --> 01:16:56,640 Treisiú beag muiníne sula rachaimid isteach! 1373 01:17:04,320 --> 01:17:08,240 Táim mar sin, chomh fucking buíoch daoibh go léir 1374 01:17:08,280 --> 01:17:10,040 as teacht ar an turas seo liom. 1375 01:17:10,080 --> 01:17:14,000 Tá tú go hiontach ar fad, iontach, cruthaitheach, 1376 01:17:14,040 --> 01:17:17,640 ealaíonta, cliste, daoine éirimiúla, cumasacha, 1377 01:17:17,680 --> 01:17:19,000 agus is breá liom tú go léir, 1378 01:17:19,040 --> 01:17:22,680 agus táim díreach chomh sásta tá tú go léir anseo liom. 1379 01:17:22,760 --> 01:17:24,280 Mar sin, ach taitneamh a bhaint as. 1380 01:17:24,360 --> 01:17:27,440 Seo an chéad uair rinne éinne riamh é seo. 1381 01:17:27,480 --> 01:17:31,160 Tá a fhios agat, táimid ag déanamh staire, mar sin déanaimis fucking spraoi a bheith agat. 1382 01:17:37,400 --> 01:17:39,440 OK, guys, beidh mé ag dul beo. 1383 01:17:40,520 --> 01:17:42,400 - Cosa Briseadh, guys - Tá tú réidh? 1384 01:17:42,440 --> 01:17:43,440 Gearr an comhrá, gach duine. 1385 01:17:43,480 --> 01:17:44,800 Briseadh cos. 1386 01:17:44,880 --> 01:17:49,920 - Cúig, ceathair, trí, dhá, a haon. - Briseadh cos, gach éinne. 1387 01:17:49,960 --> 01:17:53,160 - A ligean ar a fheiceáil cad a tharlaíonn. - Ceart go leor, táimid ag dul ar an sruth. 1388 01:17:53,880 --> 01:17:59,080 ceart go leor. Bhuel, fáilte roimh éinne ag faire ar ár sruth beo ar YouTube agus Twitch. 1389 01:17:59,120 --> 01:18:00,840 Fáilte go Grand Theft Hamlet, 1390 01:18:00,880 --> 01:18:04,640 an chéad léiriú iomlán riamh de dhráma Shakespeare 1391 01:18:04,680 --> 01:18:07,960 laistigh de thimpeallacht cluiche físeán. 1392 01:18:08,000 --> 01:18:12,000 Beidh muid ag léiriú Hamlet ar do shon tráthnóna inniu. 1393 01:18:12,240 --> 01:18:15,560 Táimid ag céim amach isteach i saol nua cróga na... 1394 01:18:15,640 --> 01:18:18,280 Cad a thabharfá air seo fiú? Amharclann cluiche físeán, a dhaoine uaisle. 1395 01:18:18,400 --> 01:18:21,520 Sílim go bhfuil muid réidh le tosú agus beidh muid ag déanamh amhlaidh. 1396 01:18:21,560 --> 01:18:23,880 Más féidir leat go léir le do thoil, gach duine sa lucht féachana, 1397 01:18:23,960 --> 01:18:27,000 dul ar bord an luasbhád seo agamsa. 1398 01:18:28,040 --> 01:18:29,840 Fáilte, a dhaoine uaisle, 1399 01:18:30,320 --> 01:18:32,120 go Hamlet Goid Mhór. 1400 01:18:33,280 --> 01:18:35,960 Anois, níl mé ach chun muid a ghlacadh ar láimh 1401 01:18:36,040 --> 01:18:38,720 go dtí an luamh is féidir linn a fheiceáil i gcéin ann, a dhaoine uaisle, 1402 01:18:38,760 --> 01:18:41,320 an HMS Elsinore. 1403 01:18:41,360 --> 01:18:46,520 Agus tá mé ag dul go dtí, go foirmiúil agus royally tú a thabhairt isteach 1404 01:18:46,560 --> 01:18:50,120 dá Mhórgacht, Rí agus Banríon na Danmhairge. 1405 01:18:52,880 --> 01:18:55,400 Ceapaim go bhfuil Horatio díreach tar éis titim isteach san uisce. 1406 01:18:55,480 --> 01:18:56,880 Fuck! 1407 01:18:56,960 --> 01:18:58,880 Míle buíochas as an bhfaoiseamh seo. 1408 01:18:58,920 --> 01:19:01,440 'Tá an fuar searbh orm agus tá mé tinn ó chroí. 1409 01:19:01,480 --> 01:19:03,520 An raibh garda ciúin agat? Abair, 1410 01:19:03,600 --> 01:19:05,160 cad é, Horatio ann? 1411 01:19:05,200 --> 01:19:06,360 Píosa de? 1412 01:19:07,320 --> 01:19:08,480 Fáilte Horatio. 1413 01:19:10,160 --> 01:19:12,520 Greann an t-aer go smior. Tá sé an-fhuar. 1414 01:19:12,560 --> 01:19:14,440 Is nipping é agus aer fonn. 1415 01:19:14,480 --> 01:19:16,560 Cén uair anois? 1416 01:19:16,600 --> 01:19:19,240 - Sílim go bhfuil sé in easnamh ar dhá cheann déag. - Ní hea. Buailtear é. 1417 01:19:20,240 --> 01:19:22,680 Go deimhin? Ní chuala mé é. 1418 01:19:22,720 --> 01:19:25,040 Ansin tarraingíonn sé in aice leis an séasúr. 1419 01:19:25,760 --> 01:19:28,520 Féach, a Thiarna, a thagann. 1420 01:19:29,360 --> 01:19:31,760 Aingil agus airí grásta sinn a chosaint. 1421 01:19:32,440 --> 01:19:35,000 Bí i do spiorad na sláinte nó goblin damanta. 1422 01:19:35,040 --> 01:19:38,560 Beir leat aer ó neamh nó pléasctha ó ifreann. 1423 01:19:38,600 --> 01:19:42,520 Tá tú i gcruth amhrasach mar sin go labhróidh mé leat. 1424 01:19:42,960 --> 01:19:44,600 Glaofaidh mé Hamlet ort, 1425 01:19:44,640 --> 01:19:47,640 rí, athair, ríoga Dane. 1426 01:19:47,680 --> 01:19:48,680 Ó, freagair mé. 1427 01:19:48,720 --> 01:19:50,320 Buaileann sé leat chun imeacht leis. 1428 01:19:50,360 --> 01:19:53,160 Amhail is dá mba roinnt urrann raibh fonn ort i d'aonar. 1429 01:19:53,200 --> 01:19:56,560 Ní labhróidh. Ansin leanfaidh mé é. 1430 01:19:56,600 --> 01:19:58,600 Ná déan, a Thiarna. 1431 01:19:58,640 --> 01:20:00,720 Cén fáth? Cad ba chóir a bheith ar an eagla? 1432 01:20:00,760 --> 01:20:03,200 Cad a tharlaíonn má bhuaileann sé thú i dtreo na tuile, a Thiarna? 1433 01:20:03,240 --> 01:20:05,440 Nó chuig cruinniú mullaigh uafásach na haille? 1434 01:20:05,760 --> 01:20:07,280 Ní imeoidh tú, a Thiarna. 1435 01:20:08,560 --> 01:20:10,160 Coinnigh amach do lámha. 1436 01:20:10,240 --> 01:20:12,560 Bí i gceannas. Ní rachaidh tú. 1437 01:20:13,840 --> 01:20:15,760 Deirim ar shiúl! 1438 01:20:17,720 --> 01:20:19,800 Imigh leat, leanfaidh mé thú. 1439 01:20:20,680 --> 01:20:24,080 Waxes sé éadóchasach le samhlaíocht. 1440 01:20:24,160 --> 01:20:25,720 Leanaimis. 1441 01:20:25,760 --> 01:20:27,920 'Ní cuí mar sin géilleadh dó. 1442 01:20:29,000 --> 01:20:32,200 Tá rud éigin lofa i stát na Danmhairge. 1443 01:20:33,040 --> 01:20:35,240 Tá an t-am as comhpháirteach. 1444 01:20:35,280 --> 01:20:36,720 Ó, cursed ainneoin 1445 01:20:37,240 --> 01:20:40,080 gur rugadh mé riamh chun é a chur ina cheart. 1446 01:20:40,160 --> 01:20:42,720 Ní hea, tar. A ligean ar dul le chéile. 1447 01:20:43,760 --> 01:20:45,120 Fuck! 1448 01:20:45,160 --> 01:20:46,400 Ceart, a dhaoine uaisle, 1449 01:20:46,440 --> 01:20:48,400 tá roinnt saincheisteanna teicniúla againn leis an mblag, 1450 01:20:48,440 --> 01:20:51,000 a bhfuil súil agam gur féidir leat a thuiscint. 1451 01:20:52,120 --> 01:20:54,080 Fuck, Sílim go bhfuair gach duine bás. 1452 01:20:54,120 --> 01:20:56,520 Leithscéalta, a dhaoine uaisle. 1453 01:20:57,000 --> 01:21:00,040 Níor ceapadh go dtarlódh sin, ach tá sé sin ceart go leor. 1454 01:21:00,080 --> 01:21:03,160 Dá mbeadh gach duine sásta a mbealach a dhéanamh anonn go dtí an casino . 1455 01:21:05,600 --> 01:21:08,280 Mar sin, mura miste leat teacht síos an staighre, a dhaoine uaisle, 1456 01:21:08,320 --> 01:21:11,040 agus díreach ag dul i riocht áit ar bith thart anseo. 1457 01:21:11,120 --> 01:21:15,200 Mar a fheiceann tú, an Hamlet clúiteach, an Dána, thall ansin le taobh an chlais tine. 1458 01:21:15,240 --> 01:21:16,920 Mar sin coinnigh fad uait, a dhaoine uaisle. 1459 01:21:16,960 --> 01:21:19,720 Ba cheart go mbeimis in ann éisteacht cad atá á rá aige as seo. 1460 01:21:19,760 --> 01:21:22,240 Agus, go deimhin, an t-iomlán ar an radharc eile. 1461 01:21:24,280 --> 01:21:26,840 Chun a bheith nó gan a bheith. 1462 01:21:28,760 --> 01:21:30,400 Sin í an cheist. 1463 01:21:30,440 --> 01:21:31,800 Cibé an bhfuil sé níos uaisle san aigne 1464 01:21:31,880 --> 01:21:36,520 chun fulaingt na sling agus saigheada de fhortún outrageous 1465 01:21:36,560 --> 01:21:40,040 nó airm a thógáil i gcoinne farraige trioblóidí 1466 01:21:40,080 --> 01:21:42,720 agus, ag cur ina choinne, deireadh leo? 1467 01:21:45,120 --> 01:21:48,040 Cailleadh a gcumhrán, tóg iad seo arís, 1468 01:21:48,080 --> 01:21:53,560 le haghaidh, don aigne uasal, bronntanais saibhir céir bocht nuair a bhíonn na deontóirí míchineálta. 1469 01:21:55,120 --> 01:21:56,320 Tá, a thiarna. 1470 01:21:57,280 --> 01:21:58,960 Ha. An bhfuil tú macánta? 1471 01:22:00,040 --> 01:22:01,040 A Thiarna? 1472 01:22:01,080 --> 01:22:02,640 An bhfuil tú cothrom? 1473 01:22:02,720 --> 01:22:04,898 Logh dom mo dhúnmharú bréan. 1474 01:22:06,240 --> 01:22:08,840 Bow, glúine stubborn! 1475 01:22:08,880 --> 01:22:14,040 Agus croí le teaghráin déanta as cruach a bheith chomh bog le féitheacha an linbh nuabheirthe. 1476 01:22:16,440 --> 01:22:18,080 Anois b'fhéidir go ndéanfainn é pat. 1477 01:22:18,720 --> 01:22:21,840 Anois tá sé ag guí. Agus anois déanfaidh mé é. 1478 01:22:22,000 --> 01:22:25,000 Faraoir, tá sé as a mheabhair. 1479 01:22:25,720 --> 01:22:31,560 Ná déan dearmad, tá an chuairt seo ach chun do chuspóir beagnach blunted whet. 1480 01:22:31,640 --> 01:22:35,240 Ach féach, suíonn iontas ar do mháthair. 1481 01:22:35,280 --> 01:22:37,920 O, céim idir í agus a hanam troda. 1482 01:22:37,960 --> 01:22:40,160 Labhair léi, a Hamlet. 1483 01:22:41,240 --> 01:22:43,560 Conas atá sé leat, a Mhuire? 1484 01:22:43,640 --> 01:22:46,600 ♪ Suas d'ardaigh sé agus donned a chuid éadaí 1485 01:22:46,640 --> 01:22:49,200 ♪ Agus dupped an doras seomra 1486 01:22:49,240 --> 01:22:52,160 ♪ Lig isteach an cailín a bhain maid amach 1487 01:22:52,200 --> 01:22:54,240 ♪ Níor imigh riamh níos mó ♪ 1488 01:22:55,360 --> 01:22:56,880 Cá fhad atá sí mar sin? 1489 01:22:56,920 --> 01:22:58,680 An Rí, is ar an Rí atá an milleán. 1490 01:22:58,720 --> 01:23:02,040 Seo thú, a ghaiscígh, dúnmharaithe, damanta Dane. 1491 01:23:02,120 --> 01:23:03,440 Lean mo mháthair. 1492 01:23:04,240 --> 01:23:06,680 Déantar freastal cóir air. Malartú... 1493 01:23:06,720 --> 01:23:08,640 maithiúnas liom, a Hamlet uasal. 1494 01:23:08,720 --> 01:23:10,760 Mise agus bás m'athar ná tar ort, 1495 01:23:10,800 --> 01:23:13,080 ná tusa ormsa. 1496 01:23:13,160 --> 01:23:15,160 Go ndéana neamh thú saor uaidh. 1497 01:23:16,320 --> 01:23:17,640 Leanaim thú. 1498 01:23:18,280 --> 01:23:20,040 Tá mé marbh, Horatio. 1499 01:23:20,920 --> 01:23:22,520 banríon trua, adieu. 1500 01:23:23,640 --> 01:23:24,720 Tú... 1501 01:23:25,840 --> 01:23:29,960 a bhreathnaíonn pale agus crith ar an deis seo, 1502 01:23:30,000 --> 01:23:35,480 nach bhfuil iontu ach balbh nó lucht éisteachta don ghníomh seo. 1503 01:23:35,560 --> 01:23:39,760 Ní raibh ach am agam, mar thit an sáirsint seo, bás, is dian ina ghabháil, 1504 01:23:39,840 --> 01:23:42,480 O, d'fhéadfainn a rá leat, ach lig dó a bheith. 1505 01:23:43,680 --> 01:23:45,840 Ach, Horatio... 1506 01:23:47,600 --> 01:23:50,360 Tá mé marbh. 1507 01:23:51,920 --> 01:23:53,120 Tá cónaí ort. 1508 01:23:53,160 --> 01:23:56,640 Tuairiscigh mé agus mo chúis ceart do na míshásta. 1509 01:23:56,720 --> 01:23:59,080 Dá bhfaca tú riamh mé i do chroí, 1510 01:23:59,160 --> 01:24:01,560 ní fada uait ó shochar 1511 01:24:01,600 --> 01:24:05,280 agus, sa saol crua seo, tarraing do anáil i bpian 1512 01:24:05,320 --> 01:24:07,240 chun mo scéal a insint. 1513 01:24:09,280 --> 01:24:11,800 Tá an chuid eile ina thost. 1514 01:24:32,680 --> 01:24:37,440 A dhaoine uaisle, tá deireadh lenár n-aoibhneas anois. 1515 01:24:37,880 --> 01:24:40,680 Woo-hoo! 1516 01:24:50,240 --> 01:24:52,440 Rinneamar é! 1517 01:24:52,480 --> 01:24:56,280 Hey, hug! Maith sibh, guys. Fuair ​​​​muid tríd. Woo-hoo! 1518 01:24:57,480 --> 01:25:00,160 - Woo! - Sea! 1519 01:25:00,680 --> 01:25:02,960 Is féidir leat shoot a chéile! 1520 01:25:09,760 --> 01:25:11,600 Níl! 1521 01:25:13,400 --> 01:25:14,760 Tá brón orm Jen. 1522 01:25:16,360 --> 01:25:18,640 Ceart go leor, lucht féachana sa chluiche, tá fáilte romhat teacht. 1523 01:25:18,720 --> 01:25:21,320 Beidh orainn... Beidh beagán tar éis cóisir againn. 1524 01:25:21,360 --> 01:25:23,080 Dontae, ceapaim b'fhéidir... b'fhéidir... 1525 01:25:23,120 --> 01:25:24,960 An féidir linn go léir dul chuig do chlub oíche? 1526 01:25:25,000 --> 01:25:26,840 Tiocfaidh an rogha suas a íoc chun dul isteach, 1527 01:25:26,880 --> 01:25:29,200 ach, seans go bhfuil muid ag plódú air. 1528 01:25:29,240 --> 01:25:31,560 - Tá Dontae díreach tar éis é a dhéanamh saor in aisce. - Ó, tá sé saor in aisce. 1529 01:25:34,360 --> 01:25:35,360 Go deas! 1530 01:25:35,400 --> 01:25:37,120 Cac diana má tá tú íoctha cheana féin. 1531 01:25:37,160 --> 01:25:40,440 Sea, níor íoc mé ach $100, Dontae. Go raibh maith agat, ach mar sin féin... 1532 01:25:40,480 --> 01:25:42,200 Tá a fhios agat cad é? Tá sé tuillte agat. 1533 01:25:42,240 --> 01:25:44,800 Tá áthas orm íoc as teacht isteach i do chlub. 1534 01:25:45,800 --> 01:25:49,320 Má tá peann agus páipéar ag gach duine, nó b'fhéidir díreach, cosúil le, a bhfón oscailte, 1535 01:25:49,360 --> 01:25:51,040 Tá roinnt nótaí agam. 1536 01:25:51,080 --> 01:25:53,480 Fuck tú! 1537 01:26:00,960 --> 01:26:04,240 - Ceart go leor. - Níl a fhios agam conas stop a damhsa. 1538 01:26:05,320 --> 01:26:08,440 - Rogha mhaith! - Sea. 1539 01:26:08,520 --> 01:26:10,480 Níl sé ag ligean dom stopadh. 1540 01:26:10,560 --> 01:26:13,640 Tá mé ag dul a fháil deoch. Ceapaim go bhfuil an beár seo beagán níos ciúine. 1541 01:26:13,680 --> 01:26:16,640 - Buidéal nó dhó? - Níor ghlac sé i bhfad, Dipo. 1542 01:26:20,320 --> 01:26:24,160 - Bhí ​​sé sin greannmhar ar dtús. - Bhí ​​sé hysterical. 1543 01:26:24,920 --> 01:26:28,000 Bhuel, táimid ag fholmhú amach ar an urlár rince anois, Sam agus Mark. 1544 01:26:28,040 --> 01:26:29,480 Níl fágtha ach sibhse a bhuachaillí. 1545 01:26:29,520 --> 01:26:32,360 - Tá mé traochta. - Tá mé traochta chomh maith. Ba cheart dúinn-- 1546 01:26:32,440 --> 01:26:35,960 Mar sin, níl a fhios agam, an raibh, mar, an adrenaline nó an strus? 1547 01:26:36,040 --> 01:26:40,600 Tá mé, tá mé suite ar an urlár i saol fíor. 1548 01:26:42,280 --> 01:26:44,280 Tá a fhios agat, go ginearálta, Shíl mé go ndeachaigh sé sin go breá. 1549 01:26:44,320 --> 01:26:46,760 Ar ndóigh, shéid an blimp suas agus bhuail an eitleán, ach fuair muid... 1550 01:26:46,800 --> 01:26:47,960 Fuair ​​muid timpeall ar an mbeirt acu. 1551 01:26:48,000 --> 01:26:50,160 Ní raibh againn ach cúpla nóiméad de resetting. 1552 01:26:52,440 --> 01:26:54,360 Ó, táimid go léir amach anois. 1553 01:26:59,360 --> 01:27:01,360 Ó, fear. 1554 01:27:02,880 --> 01:27:06,160 Bhuel, bhí sé sin ... Ba rud é sin. 1555 01:27:06,240 --> 01:27:08,280 Sea. Níl le déanamh ach toitín a chaitheamh. 1556 01:27:11,200 --> 01:27:13,160 An bhfuil ceann agat sa saol fíor chomh maith? 1557 01:27:13,200 --> 01:27:15,600 Maith sibh, guys. 1558 01:27:15,840 --> 01:27:17,920 Sea, maith sibh, guys. Maith thú. 1559 01:27:17,960 --> 01:27:19,320 Sea. 1560 01:27:21,160 --> 01:27:22,640 Sea. 1561 01:27:23,280 --> 01:27:25,920 Mar sin, cad anois? 1562 01:27:25,960 --> 01:27:27,240 Cad anois? 1563 01:27:29,720 --> 01:27:32,320 Bhí sé iontach. 1564 01:27:33,680 --> 01:27:36,160 Bhuel, féach, a dhuine, agus tá a fhios agat... 1565 01:27:38,000 --> 01:27:41,520 Ciallaíonn mé, tá mé popping suas go minic do mhuineál na coille, i ndáiríre. 1566 01:27:44,160 --> 01:27:46,480 Cibé ar bith, cuir in iúl dom. 1567 01:27:50,280 --> 01:27:51,880 Ag logáil amach. 1568 01:27:55,000 --> 01:27:56,880 Téann sé ann. 1569 01:28:18,160 --> 01:28:21,560 Le haghaidh a stáitse go hiomlán Hamlet a tháirgeadh 1570 01:28:21,600 --> 01:28:25,040 i saol oscailte an chluiche físeán Grand Theft Auto, 1571 01:28:25,120 --> 01:28:27,160 Is é Sam Crane ár mbuaiteoir! 1572 01:28:41,280 --> 01:28:43,160 Fuair ​​​​muid é, bhuaigh muid!